Serbe

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

unsubscribe from list

Fermer

Français
Español
русский
Italiano
Ελληνικά
Română
বাংলা
srpski
Malagasy
English
українська
عربي
Português
日本語
Nederlands
Català
Esperanto
Deutsch
Filipino
繁體中文
ਪੰਜਾਬੀ
македонски
Igbo
Aymara
नेपाली
bahasa Indonesia
Shqip
فارسی
Yorùbá
简体中文
한국어
हिन्दी
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
Magyar
polski
اردو
Dansk
ଓଡ଼ିଆ
Swahili
čeština
Қазақша
Türkçe
Български
Svenska
Ўзбекча
አማርኛ
كوردی
မြန်မာ
עברית
Tetun
ភាសាខ្មែរ
Hrvatski

Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua »

Afrique
Amériques
Asie
Europe
The Bridge
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Below are posts about citizen media in Serbian. Don't miss Global Voices na srpskom, where Global Voices posts are translated into Serbian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Sevdah : le mariage parfait entre la préservation et l'innovation

Ecrit par Balkan Diskurs Traduit par Michelle Cellard

30/04/2024

Les Serbes descendent protester dans les rues

Ecrit par International and Security Affairs Centre - ISAC Traduit par Emi Lecret

26/06/2023

Comment la Serbie est-elle devenue « la plus grande victime » de la guerre en Ukraine ?

Ecrit par Istinomer Traduit par Abdoulaye Bah

30/03/2023

Extrémistes et complotistes : la visite controversée de la star du tennis Novak Djokovic en Bosnie

Ecrit par Mirza Hota Traduit par Abdoulaye Bah

11/11/2021

Billets sur Serbe

Edition en romani de la bande dessinée de Dikan publiée en Serbie

Le magazine Politikin Zabavnik publie une bande dessinée en romani pour la seconde fois.

Ecrit par Metamorphosis Foundation Traduit par Michelle Cellard

24/05/2024

« Les seuls Blancs qui n’ont pas apporté le mal » : récits des médias serbes sur la Russie en Afrique

Analyse d'un discours de désinformation diffusé par les médias pro-Kremlin en Serbie

Ecrit par International and Security Affairs Centre - ISAC Traduit par Abdoulaye Bah

30/11/2023

Perspective d'une surveillance de masse en Serbie

Depuis 2019, des organisations serbes mettent en garde contre la surveillance de masse.

Ecrit par Guest Contributor Traduit par Celine A.

22/02/2023

Des jeunes monténégrins sortent une chanson anti-guerre en soutien aux enfants ukrainiens

« Arrêtez les bombes, ramenez nos rêves... »

Ecrit par Metamorphosis Foundation Traduit par Marwen Ben Massaoud

12/05/2022

Une campagne de dénigrement menace la société civile serbe et les médias indépendants

Des organisations indépendantes critiquées pour demander des comptes aux politiciens.

Ecrit par Metamorphosis Foundation Traduit par Celine A.

19/04/2021

La Serbie expulse un néonazi américain après les révélations du média d’investigation Bellingcat

Robert Rundo aurait vécu en Serbie depuis le début de 2020

Ecrit par Filip Stojanovski Traduit par Damien Digonnet

27/02/2021

L'architecture brutaliste de l'ex-Yougoslavie resplendit dans un fanfilm dérivé de Star Wars

Le Monument sur le mont Avala devient un sanctuaire Jedi

Ecrit par Filip Stojanovski Traduit par Sonia Belfiglio

14/01/2021

Des caricatures serbes divulguent la manipulation politique derrière l'importation des vaccins contre le COVID-19

La caricature politique se nourrit des actions du gouvernement serbe qui souhaite fournir des vaccins contre le COVID-19, dont l'origine est tenue secrète.

Ecrit par Filip Stojanovski Traduit par Mara Vukovic

07/12/2020

Les internautes d’ex-Yougoslavie célèbrent les 75 ans du suffrage féminin

Certains commentaires rendent hommage aux femmes combattantes.

Ecrit par Kristina Hadzi-Vasileva Traduit par Marina Hantz

13/09/2020

25e anniversaire du massacre de Srebrenica : entre commémoration et déni

Le gouvernement serbe n'a formulé aucune déclaration officielle.

Ecrit par Mirza Hota Traduit par Mara Vukovic

06/08/2020

Un documentaire révèle les dangers de la reconnaissance faciale appliquée à la surveillance en Serbie

Une question de dignité humaine... et de rapports de pouvoir.

Ecrit par Metamorphosis Foundation Traduit par Amaryllis Prémillieu

03/08/2020

A la veille d'élections, le parti de tête en Serbie prétend sauver les citoyens des dinosaures

L'exploitation de la peur portée à de nouveaux niveaux

Ecrit par Filip Stojanovski Traduit par Suzanne Lehn

20/06/2020

Le ministre serbe des Affaires étrangères désavoue une campagne publicitaire mettant en scène des « zombies »

Le Parti socialiste de Serbie verrait-il son électorat ainsi ?

Ecrit par Metamorphosis Foundation Traduit par hugo

09/06/2020

Des hommages émus suite à la disparition de l'auteur de bandes dessinées Giovanni Romanini

Il était admiré pour son talent d'illustrateur incroyablement varié

Ecrit par Filip Stojanovski Traduit par Florelle Raissa

21/05/2020

Les droits numériques aux Balkans, victimes collatérales du COVID-19

Les gouvernements prennent des mesures à l'encontre des droits humains

Ecrit par Filip Stojanovski Traduit par mbriet

07/04/2020

« Billets précédents

A propos de notre catégorie Serbe

sr

A propos

Qu'est-ce que Global Voices ?
Dossiers
Le projet de traductions Lingua
Traduisez-nous!
Contact
Faire un don
Reproduction de nos articles
S'abonner

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

unsubscribe from list

Soutien financier

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Ce site est mis à disposition sous une Licence 3.0 Creative Commons (mention de l'auteur, du site et lien) Certains droits réservés

Qu'est-ce que Global Voices ?
Dossiers
Le projet de traductions Lingua
Traduisez-nous!
Contact
Faire un don
Reproduction de nos articles
S'abonner

Sujets

Afrique du Nord et Moyen-Orient
Afrique Sub-Saharienne
Amérique du Nord
Amérique latine
Asie Centrale et Caucase
Asie de l'Est
Asie du Sud
Caraïbe
Europe Centrale et de l'Est
Europe de l'ouest
Océanie
The Bridge
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

unsubscribe from list

Soutien financier

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Archives par mois pour Serbe

mai 2024 1 billet
avril 2024 1 billet
novembre 2023 1 billet
juin 2023 1 billet
mars 2023 1 billet
février 2023 1 billet
mai 2022 1 billet
novembre 2021 1 billet
avril 2021 1 billet
février 2021 1 billet
janvier 2021 1 billet
décembre 2020 1 billet
septembre 2020 1 billet
août 2020 2 contributions
juin 2020 2 contributions
mai 2020 1 billet
avril 2020 1 billet
janvier 2020 1 billet
juillet 2019 1 billet
mai 2019 1 billet
février 2019 1 billet
janvier 2019 2 contributions
décembre 2018 2 contributions
novembre 2018 2 contributions
août 2018 1 billet
juillet 2018 1 billet
juin 2018 1 billet
mai 2018 2 contributions
février 2018 1 billet
décembre 2017 1 billet
novembre 2017 2 contributions
octobre 2017 1 billet
août 2017 2 contributions
mai 2017 1 billet
décembre 2016 2 contributions
novembre 2016 1 billet
septembre 2016 1 billet
juin 2016 1 billet
mars 2016 2 contributions
novembre 2015 1 billet
octobre 2015 1 billet
septembre 2015 2 contributions
août 2015 2 contributions
décembre 2014 2 contributions
novembre 2014 3 contributions
septembre 2014 1 billet
août 2014 2 contributions
juillet 2014 2 contributions
juin 2014 1 billet
mai 2014 3 contributions
avril 2014 1 billet
mars 2014 1 billet
février 2014 1 billet
janvier 2014 1 billet
novembre 2013 1 billet
octobre 2013 1 billet
septembre 2013 2 contributions
août 2013 1 billet
juillet 2013 1 billet
juin 2013 1 billet
mai 2013 1 billet
février 2013 1 billet
avril 2012 1 billet
janvier 2012 1 billet
octobre 2011 1 billet
septembre 2011 1 billet
août 2011 2 contributions
juillet 2011 3 contributions
avril 2011 1 billet
mars 2011 2 contributions
février 2011 1 billet
janvier 2011 1 billet
décembre 2010 4 contributions
novembre 2010 3 contributions
octobre 2010 3 contributions
septembre 2010 1 billet
juillet 2010 1 billet
mai 2010 2 contributions
décembre 2009 1 billet
novembre 2009 1 billet
octobre 2009 1 billet
mai 2009 1 billet
avril 2009 2 contributions
janvier 2009 1 billet
décembre 2008 3 contributions
novembre 2008 1 billet
août 2008 1 billet
juillet 2008 1 billet
février 2008 1 billet

Billets sur Serbe

A propos de notre catégorie Serbe

Menu

A propos

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Soutien financier