Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Amina Grine

Inspired by the sea. 🌊 ⚓
Based in Algiers 🇩🇿
Interested in sports, environmental protection, cyber security, Africa, Latin America and learning new languages.

Contacter Amina Grine

Dernières publications de Amina Grine

31 Octobre 2019

Les deux seuls entraîneurs noirs de la première division brésilienne de football luttent contre le racisme

Une déclaration de l'entraîneur Roger Machado est devenue virale sur les réseaux sociaux brésiliens.

29 Septembre 2019

Alors que les manifestants rejettent l'élection présidentielle, le pouvoir algérien accentue la répression

Le pouvoir algérien essaye d’empêcher les marches pacifiques mais échoue, les manifestants étant déterminés à faire tomber un système qui sévit depuis l’indépendance de 1962.

28 Septembre 2019

La légende du football camerounais Samuel Eto'o prend sa retraite à 38 ans

Samuel Eto'o a réalisé d’excellentes performances au Cameroun avant de s’envoler au Real Madrid en tant que jeune joueur, à l’âge de 15 ans.

24 Septembre 2019

Le Kazakhstan cesse d'intercepter le trafic crypté, mais jusqu’à quand ?

Advox

C’est la troisième fois que les autorités tentent d’imposer l’utilisation d’un "certificat de sécurité nationale". Bien qu'elles soient revenues sur leur décision, il semblerait qu'elles essayeront à nouveau.

17 Septembre 2019

Le forum des manifestants hongkongais LIHKG victime d’une attaque DDoS sans précédent

Advox

Un énorme trafic internet provenant du monde entier est redirigé via deux sociétés chinoises vers le forum pro-démocratie LIHKG.

7 Septembre 2019

L'ouragan Dorian dévaste les Bahamas et les Caraïbes se préparent à faire face à la crise climatique

Ce n'est pas une question politique mais une nécessité de respecter les droits de l'homme face à l'effondrement du climat mondial.

7 Août 2019

La Sibérie brûle et la Russie suffoque

RuNet Echo

Selon les climatologues les incendies de cette année en Sibérie se propagent de manière particulièrement agressive en raison d’une combinaison de vents violents et d’un été exceptionnellement chaud.

29 Juillet 2019

Après deux semaines de manifestations, les Portoricains font démissionner le gouverneur

La secrétaire d'Etat à la Justice Wanda Vázquez sera la deuxième femme gouverneure de Porto Rico.

28 Juillet 2019

En Algérie, gagner sur un terrain de foot international est aussi une victoire de la rue sur le pouvoir

En Algérie une victoire sportive internationale est intégrée au discours des manifestants.

26 Juillet 2019

Cuba veut-il proscrire les médias indépendants en interdisant leur hébergement à l'étranger ?

Advox

"La loi laisse les médias indépendants sans options d'hébergement légales", a déclaré Elaine Díaz, journaliste cubaine et auteure de Global Voices.

22 Juillet 2019

Les visages de la sécheresse à Cuba

Periodismo de Barrio, édition spéciale sur les effets de la sécheresse sur les hommes et les femmes de ce pays.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site