Billets sur Hongrois
Hongrie : Les tensions entre Hongrois et Roms dégénèrent à Gyöngyöspata
Mardi soir (26 avril), quatre personnes ont été blessées dans une échauffourée entre Hongrois de souche membres du mouvement d'extrême-droite Véderő et membres de la communauté rom à Gyöngyöspata. Les récits publiés dans les médias hongrois sont contradictoires sur ce qui a précisément déclenché la rixe - et aucune des deux communautés n'a reconnu la responsabilité de l'affrontement.
Hongrie : Pour les Roms de Gyöngyöspata, évacuation ou excursion de Pâques ?
Il y a d'abord eu les rumeurs de projets d'une milice de tenir un camp d'entraînement dans le village de Gyöngyöspata. Puis est venue la démission du maire local. Le 22 avril, quelque 300 femmes et enfants roms quittèrent le village, ce que les médias nommèrent 'évacuation', les autorités affirmant de leur côté que les Roms avaient été emmenés en excursion de Pâques.
Hongrie : En attendant la Garde Hongroise
Le conflit entre les communauté rom et hongroise de Gyöngyöspata, un village au nord de Budapest, a connu une escalade radicale lorsque des organisations paramilitaires ont fait leur apparition dans le hameau il y a deux semaines, après le rassemblement du parti politique d'extrême-droite hongrois. Marietta Le passe en revue les réactions des internautes.r
Hongrie : Campagne internationale de blackout
Les défenseurs hongrois de la liberté d'expression s'efforcent aussi de maintenir un niveau audible de couverture internationale en communiquant sur Internet. Un mouvement appelé Blackout pour la Hongrie a démarré une campagne de 24 heures à partir du 5 janvier contre la nouvelle loi sur les média entrée en vigueur le jour de l'an. Explications de Marietta Le.
Hongrie : Ice-T et la nouvelle loi sur les médias
Marietta Le raconte l'enquête lancée par l'Autorité nationale hongroise des Média et de l'Infocommunication contre une radio qui a passé une chanson du rappeur Ice-T .
Hongrie : les prochains changements du système des retraites
Récemment, le Parlement Hongrois a accepté une proposition de loi qui autorise le transfert des cotisations retraite depuis les fonds de pension privés vers le Fonds National d'Assurance. György Matolcsy, Ministre de l'Économie, a justifié cette réforme par le fait que la Hongrie avait besoin de 30 milliards de forints hongrois (HUF) par mois pour maintenir son déficit à 3,8%.
Hongrie : le réservoir de boues toxiques est toujours dangereux
Marietta Le a traduit du hongrois les premiers témoignages et articles sur la zone sinistrée à l'ouest de la Hongrie par une coulée de boues toxiques et donne aussi des informations sur comment aider les victimes.
Hongrie: Les citoyens protestent contre Auchan
Marietta Le fait le point sur les actions actuelles des Hongrois pour sauver le marais de Dunakeszi, menacé de destruction si l'expansion d'Auchan Hongrie se poursuit comme prévu.
Ukraine : L'hymne national en 14 Langues
L'hymne national ukrainien chanté dans les 14 langues du pays (ukrainien, grec, tatar, gagaouze, polonais, roumain, géorgien, yiddish, romani, russe, hongrois, biélorusse, arménien, azéri) – c'est sur Ukrainiana.
Hongrie : Une interview controversée avec un ancien dirigeant communiste
Marietta Le évoque le débat public sur le passé hongrois d'avant 1989, ranimé par un documentaire sur Béla Biszku, qui a été Ministre de l'Intérieur de 1957 à 1961 et était responsable de la répression contre les participants à la révolution hongroise de 1956.
Hongrie : Les péchés impunis
Vingt ans après la transition démocratique, la Hongrie débat pour savoir si les auteurs de crimes contre les citoyens pendant l'ère communiste devraient rendre des comptes.
Hongrie : Les inondations en photos et vidéos de blogueurs
Les inondations qui ont affecté la semaine dernière l'Europe Centrale et Orientale ne sont pas encore terminées, et voici quelques-uns des photo- et vidéo-reportages de blogueurs hongrois dans les zones affectées par cette catastrophe naturelle.
Promouvoir la Transparence en Europe Centrale et Orientale
En Europe centrale et de l'est, des projets utilisent les nouvelles technologies pour améliorer la transparence de la gouvernance mais le manque de volonté politique ne garantit pas que les réformes qu'ils soutiennent voient le jour.
Hongrie : Une longue journée d'élections
Le premier tour des élections parlementaires en Hongrie s'est déroulé le 11 avril [en anglais]. Le Fidesz, un parti de centre droit, a obtenu plus de 50 % des suffrages, s'assurant 206 sièges sur 386 au parlement ; le Parti socialiste hongrois revendique 28 sièges; Jobbik, un parti d'extrême-droite, a fait des gains significatifs,...
Hongrie : Pécs, capitale européenne de la culture 2010
Cette année, le titre de Capitale européenne de la culture est partagé par trois villes : Essen (pour la région de la Ruhr) en Allemagne, Istanbul en Turquie et Pécs en Hongrie. Sans attendre la cérémonie d'ouverture de la saison à Pécs, les discussions avaient commencé dès le lancement des préparatifs. La cité de Hongrie...
