Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Photos : une tempête de sable exceptionnelle au Moyen Orient

The Gaza marina enveloped in dust this afternoon. Photograph shared by  @shawajason on Twitter

La marina de Gaza enveloppée de poussière le lundi 7 septembre, photo partagée par  @shawajason sur Twitter

Une énorme tempête de sable traverse le Moyen Orient par l'ouest, en réduisant sérieusement la visibilité dans certains pays. La tempête a rempli les hôpitaux de patients souffrant de difficultés respiratoires. Ce tourbillon de poussière a frappé le Liban où cinq personnes sont décédées et 750 traitées, la Syrie, la Palestine, Israël, la Jordanie et une partie de l'Arabie Saoudite, de l'Egypte, de l'Irak de la Turquie et de Chypre. Ce type de tempête, dont les photos sont très partagées sur les réseaux sociaux, est rare dans cette partie du Moyen Orient. Elles sont plus fréquentes en Arabie saoudite.

Voici quelques une des photos partagées.

Jordanie:

En Jordanie, l'Agence pour les réfugiés de l'ONU (UNHCR) a partagé cette photo depuis le camp de réfugiés de Zaatari, qui abrite 80 000 réfugiés syriens.

Temps horrible à Zaatari aujourd'hui. Neuf dispensaires et hôpitaux traitent les urgences au nébuliseur et distribuent des masques aux réfugiés.

Liban :

Les réfugiés syriens au Liban ne sont pas plus épargnés. Khaled Kabbara, chargé des relations extérieures de l'UNHCR, a mis en ligne ces photos qui illustrent la dureté des conditions de vie.

Des tempêtes de sable importantes ont frappé le nord du Liban et aggravent encore les conditions de vie des réfugiés.

Khodr, 60 ans, couvre son visage pour se protéger du sable, c'est l'un des réfugiés syriens frappés par la tempête de sable

Alex Thomson a partagé cette vidéo sur Twitter de la poussière qui a englouti Beyrouth ajoutant que “les gens ici ne se souviennent pas d'une chose pareille de leur vivant”:

Regardez ce qui arrive de Syrie

Syrie

Le reporter de la BBC Jeremy Bowen, qui se trouve actuellement en Syrie, a posté régulièrement des mises à jour sur la tempête, sur Twitter, depuis le début.

Grosse tempête de sable sur la Syrie

Le matin suivant, il a demandé :

Où est passé Damas? L'énorme tempête de sable du Moyen Orient continue.

Egypte:

Samer Al-Atrush  partage cette photo du Caire.

Le centre du Caire dans la poussière

Israël:

Cette photo est partagée par @ygurvitz de Tel Aviv à midi, hier.

 

Les photos de la NASA :

Le géomorphologiste Rob Bryant, de Sheffield, au Royaume Uni, a partagé les clichés de la NASA sur Twitter:

Ces derniers jours ont été sérieusement poussiéreux en Syrie, Jordanie, Israel. Aqua data du 7 et 8 septembre.

La tempête s'est poursuivie le mercredi 9 septembre.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site