Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Gwenaëlle Lefeuvre · Mai, 2018

Bonjour, I'm Gwenaëlle!

I'm a particle physicist by day, editor for GV Lingua French by night, language passionate 24/7. Strong advocate that the languages we speak all deserve equal respect, and that Europe could be a better place if it valued its regional languages, I tweet on the topic at @DiffractedWord (personal account) and @AcademieDuGallo (organisation I co-founded for the revival of Gallo, the Romance language of Brittany). I grew up in France, lived in NY State, am now settled on the South English coast and never go to India often enough.

Also a cheese-lover, a chatterbox, and a bookworm. Get in touch!

Contacter Gwenaëlle Lefeuvre

Dernières publications de Gwenaëlle Lefeuvre de Mai, 2018

31 Mai 2018

Équateur : Les féministes noires aspirent à l'égalité et à l'équité

Rising Voices

"Tout particulièrement à un niveau local, je voudrais les mots 'féminisme noir'."

30 Mai 2018

“Ils ne devraient pas seulement voir les peuples autochtones en termes de développement”

Rising Voices

"Je crois que ne pas comprendre les initiatives diverses que les peuples autochtones offrent peuvent avoir des effets néfastes sur notre permanence dans ces régions."

29 Mai 2018

“Les Afro-Équatoriens sont aussi des créateurs de savoir.”

Rising Voices

"La lutte du peuple [afro] a été occultée. Tout ce que les Afros font et disent n'est pas rapporté ou documenté."

23 Mai 2018

Le Népalais Kami Rita bat un record en escaladant l’Everest pour la 22e fois

« Grimper l’Everest ? Ce n'est qu'une autre corvée quotidienne. »

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site