Billets sur Japonais de juillet, 2013
Fukushima : Rien ne vaut son chez-soi
‘Pas de temps pour la colère [allemand]’, une revue d'infographies créée par une équipe de reporters média et graphistes suisses, représente Fukushima deux ans après la triple catastrophe du séisme de Tōhoku, du tsunami et de la catastrophe nucléaire de Fukushima Daiichi le 11 mars 2011. Craignant les radiations, certains...
Japon: Des mots étranges venus d'ailleurs
Un Japonais de 71 ans fait un procès à une télévision publique de son pays parce qu'il ne peut comprendre les mots d'origine étrangère tels qu'ils sont repris phonétiquement et transcrits.
L'ancien directeur de la centrale nucléaire de Fukushima est décédé
Masao Yoshida, directeur de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi lors de l'accident nucléaire durant le tsunami est décédé le 9 juillet. Il avait un cancer de l’œsophage. De très nombreux Japonais ont présenté leurs condoléances sur les médias sociaux, et le blog EX-SKF a traduit en anglais davantage d'informations, comme le souhait non...
Prix de la pire entreprise japonaise 2013
Un comité de défenseurs des droits des travailleurs et de journalistes [en] a annoncé les nominés au titre de pire entreprise japonaise pour 2013 [ja]. Huit sociétés et organisations dont des employés ont perdu la vie à cause du surmenage ou se sont suicidés sont en lice pour décrocher ce...
