Véronique Danzé · novembre, 2020

Boston-based translator (English to French) with a degree of history and journalism (France). Interested in independent media, travels and orcas. Enthusiast of life and spicy meals. Day-dreamer, need to be close to the ocean.

Contacter Véronique Danzé

Dernières publications de Véronique Danzé de novembre, 2020

Le trio hongkongais pro-démocratie garde la tête haute face à une peine de prison imminente

Les trois anciens membres du parti politique Demosisto, aujourd'hui dissous, sont sous le coup de nombreuses accusations liées à leur activisme.

Népal : découverte de deux serpents blancs, les premiers de leur espèce sur la planète

La découverte de deux kraits blancs (genre Bungarus), dans la province 2, située dans la région sud-est du Népal, constitue une première mondiale.

Nintendo met en garde les joueurs d'« Animal Crossing » : ne faites plus de politique, sous peine d'exclusion du jeu

Le tout dernier succès de Nintendo est exploité comme plateforme d'expression politique et le géant japonais du jeu vidéo ne voit pas cela d'un bon œil.

L'ère de l'internet grillagé, vue du Pakistan

Le Pakistan a récemment adopté de nouvelles règles sanctionnant, au moyen d'amendes et d'interdictions, les services incapables de supprimer et de restreindre les contenu dans de courts délais.

La pandémie au Bangladesh vue sous l'angle des cinéastes indépendants

Global Voices s'est entretenu avec Zuairijah Mou, co-fondatrice du collectif de cinéastes Tong-Ghor Talkies, lequel a récemment sorti une série de courts-métrages en lien avec la pandémie.

Un jeune activiste s'insurge contre la réaction inadéquate du Népal face au COVID-19

Iih, un activiste népalais, a lancé un mouvement social, mené des grèves de la faim et parcouru 167 km à pied pour dénoncer la faible riposte devant la...

Hong Kong : une journaliste raconte les mesures répressives contre la liberté de la presse, sous la loi de sécurité nationale

Ce à quoi nous assistons aujourd'hui n'est pas seulement la survie d'Apple Daily, c'est aussi celle de toute la presse indépendante .

Au Japon, un moine bouddhiste compose de la musique, sur le mode beatboxing, afin de “soulager les souffrances”

Yogetsu Asakusa conjugue les rythmes du beatboxing avec les traditionnels sutras bouddhistes.

Hong Kong : démission en masse de l'opposition, suite à une décision historique de Pékin

En vertu de la nouvelle politique, le gouvernement hongkongais peut écarter les députés dont les positions sont jugées insuffisamment patriotiques.

Les ambitions présidentielles américaines de Donald Trump s'évanouissent, au grand désespoir de certains Hongkongais

Les Hongkongais pro-Trump accusent les militants pro-démocratie de lécher les bottes du Parti démocrate américain et redoutent un adoucissement de l'attitude américaine envers la Chine.

Liberté promise à Kavaan, « l'éléphant le plus solitaire au monde »

Les défenseurs des droits des animaux dénoncent depuis longtemps les mauvais traitements et la négligence dont sont victimes les animaux dans les zoos pakistanais.

Indignation à Hong Kong, alors que deux universitaires de Chine continentale sont nommés vice-présidents d'une université

Les deux hommes exercent des fonctions à l'université Tsinghua de Pékin, et des pages en cache de sites web révèlent l'élection de l'un d'eux au comité du PCC.

Hong Kong : la police inaugure une ligne téléphonique pour accueillir les dénonciations liées à la loi sur la sécurité nationale

La nouvelle réglementation montre que cette loi permettra un coup de filet à grande échelle, au lieu de cibler "un petit nombre" d'individus, comme annoncé par l'exécutif.

Trinité-et-Tobago préconise de hâter le transfert du pétrole même si le pétrolier vénézuélien est considéré “stabilisé”

Une éventuelle marée noire dans la région, selon les environnementalistes, serait désastreuse pour les écosystèmes marins et les ressources naturelles.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site