Billets sur The Bridge de juin, 2014
En Syrie nous sommes tous devenus des meurtriers
Que peut-on ressentir quand le poste de contrôle où a été tuée votre mère est détruit sous un bombardement ?
Ayons pitié des pauvres, parlons des bonnes nouvelles !
Les ONG communiquent souvent sur la détresse et les désastres des pays du Sud, au lieu de souligner les progrès, et les possibilités d'amélioration. Le résultat en est une vision biaisée et stéréotypée du monde.
Linda Jaivin : sexe, sinologie et traduction
Quand Linda Jaivin n'écrit pas des romans érotiques, des romans historiques, des pièces de théatre ou de la poésie, c'est probablement parce qu'elle traduit un film d'un réalisateur chinois ou les paroles d'une rock star du chinois à l'anglais.
D'Alep, ville libérée
Les habitants d'Alep en Syrie — ceux qui attendent avec impatience la libération comme ceux qui s'y opposent— veulent en savoir plus sur les autres quartiers libérés de leur ville coupée en deux.
“Il y a de la censure totale dans l'air” : la liberté d'internet se volatilise en Thaïlande
"La liberté d'expression en Thaïlande est en jeu... Le simple fait de critiquer le Conseil peut vous amener devant une cour martiale."
