Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Avril, 2009

Billets sur Littérature de Avril, 2009

30 Avril 2009

Journée mondiale du livre: la vie des femmes reflétée par leurs hommes

Du premier au dernier, la vie d'une femme compte tellement d'hommes : père, grand-père, fils, frère, amant, mari, patron, collègue, ….  Certains sont présents, d'autres sont oubliés, certains...

27 Avril 2009

Le tour du monde en livres de Global Voices (1)

Pour prouver notre loyauté à des formes traditionnelles d'expression écrite, à la fin du mois de mars, Global Voices a proposé un challenge à l'occasion de la Journée...

Des livres sur l'Égypte

24 Avril 2009

Guatémala : Publication participative du livre TRANS 2.0

L'écrivain et blogueur guatémaltèque Julio Serrano [espagnol] a marqué la Journée mondiale du Livre en demandant à 50 de ses amis et lecteurs de publier différentes parties de son...

23 Avril 2009

La Martinique rend hommage à Aimé Césaire

Il y a un an disparaissait le Nègre fondamental, laissant le pays et son peuple orphelins et livrés à leurs propres choix. C'est ainsi que la blogueuse martiniquaise...

Réactions au 5ème Sommet des Amériques

Le très médiatique 5ème Sommet des Amériques [en anglais comme tous les liens de l’article] s’est terminé, culminant avec l’adoption de la Déclaration finale – bien qu’elle ne présente...

Inde: dessins de presse et élections

16 Avril 2009

Brésil : Ecrivains et poètes indiens sur la blogosphère

Il existe, parmi les blogueurs indiens au Brésil, un groupe particulier d'écrivains et de poètes. Bien que certains anthropologues et linguistes considèrent avec suspicion la notion de littérature...

3 Avril 2009

Egypte : Le premier roman graphique pour adultes affronte la justice

En avril 2008, la liberté d'expression et la créativité en Egypte ont été frappées en plein coeur par la confiscation du roman graphique pour adultes de  Magdy El...

Brésil : Au-delà du cyber espace – Quand les blogs deviennent livres et films

Les livres deviennent des e-books, les blogs ou les sites web sont publiés en tant que livres ou deviennent des productions audiovisuelles. Dans ce flux et reflux, le...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site