Billets sur Littérature de avril, 2009
Journée mondiale du livre: la vie des femmes reflétée par leurs hommes
Du premier au dernier, la vie d'une femme compte tellement d'hommes : père, grand-père, fils, frère, amant, mari, patron, collègue, …. Certains sont présents, d'autres sont oubliés, certains sont partis, d'autres sont toujours mystérieusement là. Ils captivent, font souffrir, ils changent, ils demeurent, ils se transforment. L'ensemble de ces portraits...
Kenya : Le poète Bantu Mwaura retrouvé mort
Bantu Mwaura, artiste kenyan, metteur en scène, scénariste, conteur, poète et universitaire a été retrouvé mort devant le portail de la résidence Sunlight dans le quartier Lang’ata de Nairobi, le lundi 27 avril, nous apprend le blog KenyanPoet [en anglais].
Le tour du monde en livres de Global Voices (1)
Pour prouver notre loyauté à des formes traditionnelles d'expression écrite, à la fin du mois de mars, Global Voices a proposé un challenge à l'occasion de la Journée du livre de l'UNESCO. Nous avons demandé aux membres de notre communauté de choisir et lire un livre d'un pays à la...
Des livres sur l'Égypte
La blogueuse Kim publie [en anglais] un panorama d'une collection de guides touristiques de poche sur l'Égypte, publiés par AUC Press, écrits par Alberto Silioti. Ces livres ne sont pas des guides exhaustifs, mais ils peuvent donner un aperçu de la région couverte pour les touristes. Elle mentionne aussi [en...
Guatémala : Publication participative du livre TRANS 2.0
L'écrivain et blogueur guatémaltèque Julio Serrano [espagnol] a marqué la Journée mondiale du Livre en demandant à 50 de ses amis et lecteurs de publier différentes parties de son livre TRANS 2.0 sur leurs blogs. Ce nouveau projet d'édition réunit des amoureux de la littérature du monde entier pour participer à...
La Martinique rend hommage à Aimé Césaire
Il y a un an disparaissait le Nègre fondamental, laissant le pays et son peuple orphelins et livrés à leurs propres choix. C'est ainsi que la blogueuse martiniquaise Imaniyé a introduit son billet en hommage au regretté Aimé Césaire. Et certes, c'est avec un immense respect que les Martiniquais ont célébré le...
Réactions au 5ème Sommet des Amériques
Le très médiatique 5ème Sommet des Amériques [en anglais comme tous les liens de l’article] s’est terminé, culminant avec l’adoption de la Déclaration finale – bien qu’elle ne présente qu’une seule signature, celle du Premier ministre du pays d'accueil, Trinidad-et-Tobago, qui a signé au nom de tous les participants. Ceci est...
Inde: dessins de presse et élections
Election Cartoons 2009 [en anglais] est le blog de la Kerala Cartoon Academy qui met en ligne des dessins de presse, publiés ou non, sur le thème des élections qui ont actuellement lieu en Inde.
Zimbabwe : La canonisation de Dambudzo Marechera
Eshuneutics nous parle de l'écrivain Dambudzo Marechera [en anglais] : “Je commence à me poser des questions sur la canonisation imminente de Saint Dambudzo. Beaucoup de critiques et d’adulation sur son côté radical, d’enfant terrible, son terrorisme créatif”.
Brésil : Ecrivains et poètes indiens sur la blogosphère
Il existe, parmi les blogueurs indiens au Brésil, un groupe particulier d'écrivains et de poètes. Bien que certains anthropologues et linguistes considèrent avec suspicion la notion de littérature indigène, car ils rattachent les origines de ce phénomène à une tradition occidentale qui a débuté avec Aristote, ces Indiens brésiliens d'origine...
Egypte : Le premier roman graphique pour adultes affronte la justice
En avril 2008, la liberté d'expression et la créativité en Egypte ont été frappées en plein coeur par la confiscation du roman graphique pour adultes de Magdy El Shafee, Metro [anglais]. Culture and Politics in the Arab World rapporte ainsi les faits : La police a ciblé les exemplaires restants de Metro, un...
Brésil : Au-delà du cyber espace – Quand les blogs deviennent livres et films
Les livres deviennent des e-books, les blogs ou les sites web sont publiés en tant que livres ou deviennent des productions audiovisuelles. Dans ce flux et reflux, le livre imprimé semble pouvoir battre l'écriture virtuelle, contrairement à d'autres médias. Au Brésil, il est très courant de publier en e-book pour...
