Billets sur Billet de octobre, 2009
Caraïbes : Réactions des blogueurs sur le prix Nobel de la Paix d'Obama
Ce texte, paru sur Global Voices en anglais a été traduit par Emma De Gelis et Maylis Dumestre (classe préparatoire ECS4) du lycée Ozenne de Toulouse sous la direction de leur professeur d'anglais Audrey Lambert. Barack Obama peut désormais ajouter un autre titre prestigieux [en anglais] à son CV déjà...
Chine : Des “masses” héroïques devenues “naïves”, puis…
Le développement économique a fortement dénaturé l'idéologie communiste chinoise au cours des vingt dernières années. On trouve encore des traces de ses idéaux révolutionnaires dans les écrits de propagande politique parus dans les médias contrôlés par l'Etat. Des expressions comme “les masses” portent l'empreinte de cette idéologie. Or, depuis quelques...
Vietnam: La blogueuse et militante pour la démocratie Tran Khai Thanh Thuy battue et arrêtée
Les arrestations de blogueurs vietnamiens se poursuivent: La blogueuse et activiste pour la démocratie Tran Khai Thanh Thuy, a été frappée et arrêtée* Le 23 Octobre 2009, les autorités vietnamiennes ont arrêté une nouvelle blogueuse après avoir déjà envoyé neuf cyber-activistes en prison avec des condamnations allant de deux à...
Kazakhstan: paradoxes économiques, sexisme et déclin de la science
Les bloggeurs du Kazakhstan continuent à aborder des thèmes d’intérêt social. La semaine dernière, des discussions en ligne ont évoqué divers sujets. Le bloggeur Lord-Fame [en russe, comme tous les liens] a reçu la visite des responsables des impôts qui ont jugé qu’il n’y avait pas suffisamment d’employés dans son...
Maroc: Une sentence bien clémente
Zineb Chtit devant la cour (photo courtoisie de Oujdacity) En septembre, on apprenait que Zineb Chtit, une fillette marocaine, avait été sévèrement battue alors qu'elle travaillait comme bonne. La semaine dernière, il a été annoncé que l'auteur de l'attaque, Mme Nawal Houmin, la femme du couple qui l'employait, devait être sanctionnée pour son...
Brésil: Entre démocratie et doutes
Depuis le Forum social mondial de Belém en janvier, où les médias alternatifs avaient été loués pour avoir mis en avant une information progressiste et pluraliste, les initiatives indépendantes en ligne ont été florissantes au Brésil. A côté des médias communautaires bien établis, l’Independent Media Center (le Centre des médias...
Colombie: solidarité avec Hiperbarrio après le cambriolage de la bibliothèque
Historiquement, les bibliothèques sont définies comme des espaces permettant le libre accès à la connaissance dans les domaines de la littérature, des arts et de la culture mais elles sont également devenues des lieux de rassemblement pour la communauté. C’est dans cet esprit que la bibliothèque publique pilote de Medellin,...
Grossesse et prison: la santé et les droits des femmes en détention
Sur le plan international, la lutte pour la défense des droits des femmes enceintes est toujours d'actualité, et il semblerait que, dans l'aventure, le cas des femmes qui vivent une grossesse en prison soit souvent négligé. Quelles mesures ont été prises afin de s'assurer que les détenues qui portent un enfant sont elles aussi traitées en tant qu'être humain.
Monde : Le Mois international du créole
Octobre est devenu le mois de la célébration mondiale de la langue créole et la blogosphère créole est en alerte. Qu’est-ce que le créole, au juste ? Voilà probablement une des questions les plus débattues parmi les linguistes dans le monde – c'est une langue incroyablement complexe et diverse. Fruit des migrations et des...
Le regard critique des bloggeurs sur l’enseignement marocain
Les taux élevés d’illettrisme sont souvent présentés comme étant la preuve de ce que beaucoup d’observateurs jugent être un système éducatif archaïque et injuste qui, 50 ans après l’indépendance, n’a pas réussi à satisfaire les attentes de nombreux Marocains. Tiraillé entre les appels insistants à la modernisation et un conservatisme...
Inde : Un journaliste-blogueur joue les médiateurs dans la prise d'otage d'un policier
Dans l'Etat indien du Bengale Occidental, une bataille opposant la guérilla maoïste (les naxalites) et les forces nationales paramilitaires fait rage. En juin dernier, le gouvernement indien a dissous dans le cadre de la Loi (de prévention) contre les activités illicites, le Parti Communiste Indien (maoïste), parti politique clandestin et dépourvu de représentation parlementaire,...
Activisme et maternité en Asie
Qu'est ce qu'une femme sacrifie pour une cause pour laquelle elle se bat? Comment ses enfants sont-ils affectés par des persécutions dont elle fait l'objet? Ce billet analyse brièvement les vies de femmes activistes en Asie qui sont aussi des mères. Mme Irène Fernandez est une femme et une activiste pour...
Ghana: Blog Action Day 2009 et le changement climatique
Le Blog Action Day, qui a été rebaptisé #bad09 par les gourous de la haute technologie et les mordus d'informatique, est un événement annuel qui réunit les blogueurs du monde entier autour d'un même thème, le même jour. Cet événement a pour but de sensibiliser les populations et de déclencher des discussions à travers le...
Afrique : Prédateurs d'art, esprit d'entreprise et divagations de poètes
Il y a les prédateurs, et il y a les prédateurs d’art, Gwendolyn Alley[en anglais, comme tous les autres blogs cités] fait partie de cette dernière catégorie. Ce n’est pas souvent que l’on entend dire de quelqu’un qu’il est un prédateur d’art, un amateur ou un aficionado peut-être, mais jamais...
L'Afrique discute sur les changements climatiques
La Journée de mobilisation nationale des Blogs 2009 a été un événement international organisé par Change.org. C'était une réunion virtuelle pour discuter du changement climatique. Des blogueurs d'une collection de pays d'Afrique sub-saharienne étaient au nombre de ceux qui ont mis en ligne leurs idées, et ce billet est consacré à...
