In love with Global Voices depuis 2007, dont j'ai lancé la version française. Par ailleurs journaliste, traductrice, formatrice, en France et ailleurs.
Dernières publications de Claire Ulrich de septembre, 2013
Cameroun : Qu'il est difficile d'enseigner l'Histoire
Philippe Menkoue, traducteur pour Global Voices en français, est aussi jeune professeur d'Histoire et géographie en collège technique au Cameroun et a publié un témoignage sur la difficulté d'intéresser les élèves à cette matière, surtout dans les filières techniques. “Informatique, télécommunications, hôtellerie-restauration, etc., de plus en plus, j’entends parler de...
#SpyDuck, le “canard espion” met en joie toute l'Egypte
L'Egypte a arrêté un “canard” - avec un "dispositif d'espionnage" attaché à ses plumes. L'affaire met en joie la twittosphère égyptienne.
Syrie : Lettre aux Occidentaux “narcissiques”
Au Liban, Sean Lee, du blog The Human Province, écrit une lettre [anglais] au Occidentaux “narcissiques” à propos de la Syrie : Mais je vous en prie, ne laissez pas le conflit en Syrie devenir une manière de s'opposer aux Etats Unis. Que cela soit à propos de la Syrie, et...
Un astéroïde nommé Qoyllurwasi, en hommage au Pérou
Le Comité de nomenclature des petits corps célestes de l’Union astronomique internationale a accordé aux astronomes l'autorisation de nommer l’astéroïde portant le numéro 1995 SG5 Qoyllurwasi, en hommage au Pérou. Qoyllurwasi signifie maison des étoiles en langue Quechua. qoyllur signifie étoile et wasi, maison. L'astéroide a été découvert le 20 septembre 1995 et vient d'être...
