In love with Global Voices depuis 2007, dont j'ai lancé la version française. Par ailleurs journaliste, traductrice, formatrice, en France et ailleurs.
Dernières publications de Claire Ulrich de décembre, 2008
Blogs de Gaza : “Ici, c'est le 11 septembre toutes les heures”(mardi 30 décembre)
Dans cette revue de blogs (publiée sur Global Voices en anglais mardi 30 décembre 20 h, heure française), qui fait suite à notre précédente édition, une blogueuse de Gaza, actuellement à l'étranger, demande devant la destruction en cours : “Qui est né dans la sanglante bande de Gaza, aujourd'hui ?”. Un activiste italien présent...
Blog de Gaza : “Seuls les morts sont en sécurité à Gaza” (lundi 29 décembre)
[Cette revue de blogs a également été traduite en arabe sur Global Voices en arabe] Contre toute attente, des blogs sont toujours mis à jour à Gaza, et les blogueurs décrivent la terreur dans laquelle ils vivent sous les attaques de l'armée israélienne. Exiled écrit qu'il n'a rien d'un héros : على...
Israël-Gaza : Réactions de blogueurs israéliens
“La nuit dernière [dimanche 28 décembre], alors que je regardais différentes chaînes d'informations, j'ai été choqué d'entendre qu'elles citaient le nombre croissant de victimes à Gaza comme si Israël tondait de façon aveugle un tapis immense d'innocents” écrit le blogueur Treppenwitz [en anglais, comme tous les blogs cités] sur les attaques aériennes israéliennes de...
Blogs de Gaza : Revue des blogs de Gaza (dimanche 28 décembre)
En dépit des attaques continues, et du manque d'électricité dans de nombreux endroits, des blogueurs de Gaza réussissent à témoigner sur leur blog de ce qu'ils vivent. De plus, un certains nombres d'activistes étrangers sont présents dans la bande de Gaza actuellement et rédigent eux aussi des comptes-rendus. Nous commencerons cette...
Israël : Le point de vue d'un blogueur en Israël
Le blogueur français Jéremie Berrebi, qui vit en Israël, a publié hier samedi 27 décembre un billet (en français) “Gaza/Israël : Pourquoi ça recommence” sur les derniers événements vus du côté d'Israël et son analyse des raisons des attaques aériennes d'Israël sur Gaza : “Depuis [la rupture de la trêve], ce sont plusieurs...
Turquie : Manifestation contre Israël
Le blog Erkan's Field Diary (en anglais) a mis en ligne des photos de la manifestation de protestation contre les attaques israéliennes de Gaza, qui s'est déroulée samedi à Istamboul, sur la place Taksim.
Gaza : “Le jour le plus sanglant depuis 1967″
Ce jour-là a commencé comme un jour “normal” à Gaza. A la fin de cette journée, on savait que le 27 décembre 2008 passerait à l'Histoire comme le jour le plus sanglant pour la Palestine depuis la guerre des six jours, en 1967. Bien que la cible des attaques aériennes israléliennes soit...
Monde arabe : Réactions de blogueurs après les attaques sur Gaza
Les blogueurs à travers le monde arabe expriment leur indignation et leur inquiétude pour les habitants de Gaza après les attaques aériennes israéliennes. Le bilan s'élève actuellement [00H15 heure française] à 225 morts et plus de 700 blessés. Le silence des gouvernements des pays arabes est particulièrement critiqué. Ayhamjzzan en Syrie écrit [en arabe] : نصف الشهداء ال200...
Palestine-Israël : Premières réactions des blogueurs au raid israélien sur Gaza
La fin de la trêve entre Israël et le Hamas a entrainé violence et tensions, qui culminent aujourd'hui samedi 27 décembre avec l'attaque aérienne d'Israël sur Gaza, dans ce que l'agence AFP en anglais décrit comme “l'un des jours les plus sanglants des cinquante ans de conflit au Moyen-Orient”. A cette heure...
Palestine : Raid israélien, plus de 200 morts à Gaza
[Première publication: 13h34 temps universel, mises à jour effectuées à 20 heures heure française] L'aviation israélienne a lancé un raid aérien sur Gaza samedi 27 décembre, faisant au moins 205 victimes [mise à jour dimanche: 225] [mise à jour lundi 29 décembre : 313] dont le chef de la police du Hamas,...
Madagascar : Une chaîne de télévision interdite de diffusion
VIVA, l'une des chaînes nationales de télévision à Madagascar, a été interdite de diffusion par le Ministère des Télécommunication: “Suite à la diffusion par la chaîne de télévision Viva d’un enregistrement contenant des propos de l’ancien chef de l’Etat Didier Ratsiraka, réfugié en France, dans son journal du samedi 13 janvier...
Bourses Rising Voices : Appel à projets
Date limite de remise des projets : 18 janvier 2009 Rising Voices [en anglais, comme tous les liens qui suivent], filiale de Global Voices pour l'action sur le terrain en faveur des nouveaux médias, accepte dès aujourd'hui des propositions de projets pour des bourses allant jusqu'à 5 000 dollars US. Les projets doivent être...
Bienvenue à Global Voices en serbe !
Aujourd'hui, je suis fier d'annoncer que Global Voices en serbe vient officiellement d'être lancé, et fait désormais partie de nos nombreux sites Lingua en seize (et bientôt dix-huit) langues. Le fondateur de Global Voices en serbe est Siniša Boljanović, diplômé d'études en langue serbe et littérature et déjà auteur pour Global Voices en anglais. Vous...
Porto Rico : Le nouveau permis de tuer des arbres
Une récente circulaire du Secrétariat d'Etat à l'Agriculture de Porto Rico a provoqué une avalanche de réactions dans la blogosphère porto-ricaine. Sur l'île de Porto Rico, si une personne veut abattre un arbre, il ou elle doit demander l'autorisation de l'agence des ressources naturelles. Du moins, c'était la procédure en vigueur jusqu'à récemment, jusqu'au...
Philippines : Un pêcheur sauvé par les dauphins et les baleines
Le pêcheur philippin Ronnie Dabal affirme avoir été sauvé par des dauphins et des baleines quand son bateau s'est retourné en mer la semaine dernière à Palawan, aux Philippines [tous les blogs et sites cités sont en anglais sauf indication contraire]. Redempto Anda a relaté cette histoire dans le Philippine Daily Inquirer – le...
