In love with Global Voices depuis 2007, dont j'ai lancé la version française. Par ailleurs journaliste, traductrice, formatrice, en France et ailleurs.
Dernières publications de Claire Ulrich de février, 2010
Gaza : Le web-documentaire “Sleepless in Gaza”
Le premier épisode d'un web documentaire qui en comprendra quatre-vingt dix, appelé Sleepless in Gaza…and Jerusalem [en anglais et en arabe] pourra être visionné sur YouTube à partir du 1er mars. Cette série vidéo est consacrée à quatre femmes palestiniennes, musulmanes ou chrétiennes. Deux vivent à Gaza et deux à...
Chili : L'alerte au tsunami sur l'île de Pâques
L'ile de Pâques [en français] est célèbre pour ses antiques statues monumentales qui attirent des touristes du monde entier. Ce territoire chilien, connu aussi sous son nom originel de Rapa Nui, est situé à 3500 km à l'ouest des côtes du continent sud-américain et compte une population de près de...
Colombie : Le projet “Une vidéo par jour” à Cartagène
Un groupe de vidéo-blogueurs colombiens a décidé que 2010 serait l'année du vidéo blogging, et a entrepris de réaliser une vidéo par jour tout au long de l'année [en français]. Voici aujourd'hui une sélection de ces vidéos, pour la ville de Cartagène [en français]. Il s'agit d'une ville inscrite au...
Nigéria : Un écrivain nigérian en lice pour les Prix du Commonwealth
“Eyo”, le livre de l'écrivain nigérian Abidemi Sanusi, publié par un éditeur kenyan, a été retenu sur la liste des meilleurs livres pour les Prix du Commonwealth 2010[en anglais].
Népal : Katmandou ville morte durant une manifestation des monarchistes
[Les liens sont en anglais] Des monarchistes népalais, qui demandent le rétablissement de la monarchie constitutionnelle, ainsi que le retour à la religion d'état hindouiste ont fait de la capitale une ville morte durant une journée de manifestation. Les rues de Katmandou, d'ordinaire une ville bourdonnante d'environ un million d'habitants,...
Cuba : Mort d'un dissident en grève de la faim
La mort du premier prisonnier politique à Cuba depuis 1972 à décéder d'une grève de la faim provoque à la fois un choc profond et l'indignation sur le Web [les liens sont en anglais ou en espagnol]. Orlando Luis Pardo du blog Boring Home Utopics exprime parfaitement le premier sentiment...
Japon : Réflexions sur la longévité
Le Japon est le pays au monde dont la population âgée augmente le plus rapidement, et dont les citoyens ont la plus longue espérance de vie [en anglais]. C'est donc un vaste sujet de réflexions au Japon, tant sur la qualité de vie que sur un modèle soutenable de société....
Inde : Résistance dans les forêts du Rajasthan
Le blog Indian Tribals rapporte [en anglais] que les tribus des forêts protégées d'Udaipour, au Rajasthan [en français] se battent pour éviter leur éviction de leurs terres ancestrales.
Ukraine, Russie: Les soucis du Musée Tchekhov de Yalta
Rosamund Bartlett, la biographe anglaise de Anton Tchekhov et directrice de la Fondation Chekhov, relate l'histoire tourmentée de la maison de Tchekhov en Crimée, à Yalta, transformée en musée, sur OpenDemocracy.net [en anglais].
Chine : La censure d'Internet en un graphique
Le blog GFWrev propose un article (en chinois) illustré d'un graphique bilingue (chinois-anglais) décrivant comment la censure d'Internet en chine est effectuée techniquement.
Congo (RDC) : La guerre du coltan est entre nos mains et dans nos téléphones mobiles
[Les liens sont en anglais, sauf mention contraire] Le coltan (colombite-tantalite) est un minérai utilisé pour fabriquer les condensateurs et résistances de nos téléphones portables, de nos consoles de jeux-vidéo et de nos appareils électro-ménagers. Souvent comparée à celle des diamants qui financent les conflits en Afrique, son exploitation n'a...
Liban : La vodka Stolichnaya et la fille dans la baignoire
Le blogueur libanais Rami publie sur “Plus961” [en anglais] des photos de la dernière campagne publicitaire de la vodka Stolichnaya à Beyrouth : une jeune femme en train de prendre son bain à bord d'un camion aux vitres transparentes.
Iran : La cyber-guerre des militants pro-régime est en marche
[Les liens sont en farsi ou en anglais, sauf mention contraire] Internet est souvent présenté comme un espace de dialogue et d'échanges pacifiques, mais dans le cas de l'Iran, le conflit politique a muté en de nouvelles formes de “cyber-guerres” ou les armes les plus puissantes sont employées pour réduire...
Inde : Le film “Mon nom est Kahn” exacerbe les tensions entre communautés
Nous ne parlerons pas ici du film de Bollywood ‘My Name is Khan‘, mais de la façon dont il est perçu aux États-Unis, en Inde, et pourquoi. Les blogs en hindi qui parlent de ce film révèlent une chose intéressante. Les réactions ont plus à voir avec les relations entre...
Russie : Les blogueurs parlent des vieux livres
Le critique littéraire russe Alexander Zhitinski s'inquiète [en russe] du traitement réservé aux livres par les bibliothèques russes, qui jettent les vieux livres à cause de leur état et de la pénurie de lecteurs. Une bibliothèque de Saint-Pétersbourg a ainsi jeté tous les livres publiés avant 1999. Ces mauvais traitements...
