Claire Ulrich · juin, 2014

In love with Global Voices depuis 2007, dont j'ai lancé la version française. Par ailleurs journaliste, traductrice, formatrice, en France et ailleurs.

Contacter Claire Ulrich

Dernières publications de Claire Ulrich de juin, 2014

Inde : la route de Srinagar à Leh, à couper le souffle

La route  de Srinagar à Leh, longue de  434 km, est spectaculaire, et souvent terrifiante dans la vallée du Cachemire. Cette route est ouverte uniquement de juin à...

Abidjan sous les inondations

CIVSOCIAL, le mot clic des urgences humanitaires en Cote d'Ivoire, créé lors de la crise post électorale ivoirienne de 2011, a ressurgi sur les réseaux sociaux : les...

Un avis de femme sur la Coupe du Monde 2014

Dalia Gutmann passe en revue les joueurs de foot qui lui ont plu, depuis la Coupe du Monde de 1990 en Italie à l'actuelle, qui se déroule au Brésil, sur...

Amérique centrale : le désastre humanitaire des enfants qui immigrent seuls

Depuis le Mexique, Katia D'Artigues, auteur du blog Campos Elíseos (Champs Elysées), écrit sur les enfants contraints d'émigrer seuls [es], ce qu'elle appelle une “tragédie humanitaire”: Son niños que son...

Coupe du monde : Réactions des Chiliens à leur victoire sur l'Espagne

Lors du duel des "Rouges", le Chili a battu le champion en titre, l'Espagne, et l'a éliminée de la Coupe du Monde.

L'antilope du Kazakhstan qui prédit le vainqueur de la Coupe du Monde …

Le blog le plus espiègle et satirique du Kazakhstan, Kazaxia, a repris du service, et annonce qu'une antilope, le saiga, a pratiquement ruiné les bookmakers du monde entier en prédisant...

Les désolantes “îles d'ordures” et leurs conséquences

Rut Abrain [espagnol], biologiste et auteur du blog Esturirafi [es], revient sur les “îles de plastique” créées par les ordures des humains. Son post [es] rappelle les dommages qu'elles causent à l'environnement...

Sahar Habib Ghazi succède à Solana Larsen en tant que directrice éditoriale de Global Voices

Un changement important à la tête de la rédaction centrale de Global Voices : Sahar Habib Ghazi succède à notre directrice éditoriale depuis sept ans, Solana Larsen.

Des soldats de la MISCA impliqués dans la disparition de 11 rebelles à Bangui

Peter Bouckaert, directeur des urgences pour Human Rights Watch, écrit que des soldats de la mission MISCA de l'Union Africaine sont impliqués dans l'arrestation puis la disparition d'au...

Documentaire : Ai Weiwei, le faux procès

Un nouveau documentaire sur l'artiste dissident chinois Ai Weiwei vient de sortir, après Ai Weiwei: Never Sorry (2012). Le site Beijing Cream a publié la critique de Hilary...

Traduire des mots intraduisibles par un dessin

Le site Pijamasurf [espagnol] partage  “30 mots intraduisibles” que l'artiste Anjana Iyer [en] tente de traduire par des illustrations humoristiques. Comme par exemple :  Bakku- shan (Japanese) Une jolie...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site