Aller loin ensemble : la diaspora de l'Afrique de l'Est à l'assaut du COVID-19 dans leurs pays d'origineMusique et dons de nourriture pour lutter contre la pandémieEcrit par Azan Virji Traduit par Amadou Lamine Badji30/06/2020
En Tanzanie, l'incertitude règne au sein des groupes de femmes pour l'épargne et le crédit pendant le COVID-19Des membres en difficulté pour rembourser les prêtsEcrit par Jessica Ott Traduit par Coline Hypolite30/06/2020
COVID-19 en Afrique de l'Est : Les femmes sont confrontées à des difficultés pour accéder aux soins de santé 2/2Interdictions de voyager et couvre-feux : dangereux pour les femmes enceintesEcrit par Lydia Muthiani, Nelly Warega Traduit par Marie Kéïta20/06/2020
Coupures d'Internet au Soudan : l'histoire derrière les chiffres et les statistiquesLes perturbations intentionnelles d'Internet, une violation des droits humains fondamentauxEcrit par Khattab Hamad Traduit par Abdoulaye Bah18/06/2020
En Indonésie, une communauté isolée lutte en chanson contre la COVID-19Les Marapu et la poésie contre la COVID-19Ecrit par EngageMedia Traduit par François Noverraz16/06/2020
Nicaragua : les gens semblent mourir d'une “pneumonie” et non du COVID-19Comme en 2018, les médecins connaissent une crise profonde.Ecrit par Anais Catalina Gonzalez Traduit par Véronique Danzé09/06/2020
L'épidémie de COVID-19 pourrait-elle contribuer à promouvoir la paix au Yémen ?Les pourparlers de paix en ligne permettraient d'accélérer le cessez-le-feuEcrit par Guest Contributor Traduit par Véronique Danzé08/06/2020
En Colombie, les actes de solidarité se multiplient en pleine pandémie de COVID-19La Colombie est l'un des pays les plus inégalitaires.Ecrit par Lully Traduit (en) par Liam Anderson, Diane06/06/2020
Le vote au Burundi entraînera-t-il un changement de la situation politique ?Une élection sur fond d'inquiétudes sécuritaires de longue dateEcrit par Liam Anderson Traduit par Nicolas Carlier01/06/2020