Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2012

Billets sur Action humanitaire de Mars, 2012

28 Mars 2012

Syrie : Un an plus tard, salutations de Beyrouth

Le 15 mars, la révolution achevait sa première année avec la même détermination qu'à ses débuts. Des manifestations sans différentes villes de la planète ont exprimé leur solidarité,...

26 Mars 2012

Palestine: Pénurie de carburant et d'électricité à Gaza

Au cours de la dernière décennie, les mots « Gaza » et « crise » sont quasiment devenus complémentaires. Les crises sont passées de la guerre et des raids armés à l'occupation...

21 Mars 2012

Mali : Partition et crise alimentaire menacent à l'approche de l'élection présidentielle

Le Mali est peu présent dans les grands médias, mais n'en est pas moins confronté à une situation critique tandis qu'il se prépare à l'élection présidentielle du 29...

17 Mars 2012

Monde arabe : Rendez-nous Clooney !

Les États-Unis ont arrêté l'acteur George Clooney et son père Nick alors qu'ils participaient à une manifestation devant l'ambassade du Soudan à Washington DC. La twittosphère arabophone exprime...

15 Mars 2012

Ouganda : Yes We Kony !

La campagne sur les réseaux sociaux menée pour retrouver Joseph Kony, chef de guerre ougandais, criminel de guerre recherché, a pris un tour inédit. Dans un billet de...

14 Mars 2012

Réponse à Kony 2012, “Ce que j'aime de l'Afrique” se réapproprie le récit

Une campagne en ligne contre le criminel de guerre ougandais Joseph Kony soulève une énorme polémique en Afrique. Une contre-offensive pour mettre en valeur ce qu'il y a...

9 Mars 2012

Myanmar (Birmanie) : la vie dans un camp de réfugiés

Tan a traduit pour Global Voices une suite de trois billets de blog écrits par la blogueuse birmane Nang Nyi, qui a visité un camp de réfugiés Kachin...

Chine : Une initiative en ligne pour aider les malades de la pneumoconiose

Le projet caritatif initié par des internautes 'L'amour sauve de la pneumoconiose' a été lancé à la mi 2011 afin d'aider les malades de pathologies pulmonaires provoquées par...

4 Mars 2012

L'Italie condamnée pour violation des droits de l'homme des réfugiés africains

Le 23 février, c’est un jugement historique que les membres de la Cour européenne des droits de l'homme basée à Strasbourg ont rendu en condamnant l'Italie à l’unanimité...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site