Billets sur A lire de octobre, 2010
Azerbaïdjan : La liberté d'expression menacée
Ce rapport est le fruit d'une mission d'enquête collective sur la liberté d'expression menée du 7 au 9 septembre 2010. Les représentants de la mission ont rencontré des journalistes et des blogueurs, ont rassemblé les témoignages de survivants d'attaques violentes et des familles de journalistes et de blogueurs emprisonnés, dont Hikmet Hajizade, le père du blogueur emprisonné Adnan Hajizade. Les membres de la mission ont aussi organisé des rencontres avec des activistes de la société civile et des représentants des autorités.
Myanmar (Birmanie) : La campagne pour le boycott des élections du 7 novembre
Les élections au Myanmar (Birmanie) auront lieu le 7 novembre malgré le refus des partis d'opposition d'y participer. Global Voices a traduit le manifeste des citoyens birmans qui boycotteront ces élections.
Bangladesh : les expropriations provoquent une émeute à Rupganj
Au Rupganj, au Bangladesh, des propriétaires fonciers bangladais ont manifesté contre la saisie de leurs terres pour un programme immobilier de l'armée. Les affrontements ont fait 50 blessés et un mort. Des blogueurs en colère exposent les dessous de l'affaire.
Argentine : L'ancien président Nestor Kirchner est mort
Nestor Kirchner, ancien président de l'Argentine et époux de la présidente actuelle Cristina Fernandez, est mort mercredi dernier d'un arrêt cardiaque. Les blogueurs argentins ont fait part de leurs sentiments après cette mort subite et inattendue.
Pérou : trois semaines de suspens et une nouvelle maire pour Lima
Pendant près de trois semaines après avoir voté durant les élections municipales péruviennes, les habitants de Lima, la capitale, n'ont pas su qui serait leur prochain maire. Le faible nombre de voix départageant les deux candidates a attiré l'attention sur le vote électronique, et la lenteur du dépouillement a provoqué de nombreux soupçons, ainsi que des accusations de fraudes.
Indonésie : un séisme, un tsunami, une éruption volcanique en 48 heures
Indonesia was caught unprepared this week when an earthquake, tsunami and volcanic eruption battered the islands in less than 48 hours. Casualties are expected to exceed 500 and thousands of families need immediate relief.
Serbie : Réactions des internautes au suicide d'un pilote de chasse américain
La mort tragique d'un pilote de chasse américain, le Lieutenant-Colonel Harold F. “Hootch” Meyers, qui a mis fin à ses jours dans sa maison de Santa Barbara le 12 septembre, a trouvé un écho dans les médias et communautés en ligne de Serbie - non sans de bonnes raisons.
Equateur : qui est responsable de l'insurrection du 30 septembre ?
Environ un mois après la manifestation de la police du 30 septembre, les choses semblent s’être calmées en Équateur ; mais les enquêtes pour déterminer qui est responsable du soulèvement continuent, et les Équatoriens sont toujours divisés sur les causes de ce soulèvement.
Chine : Mon père s'appelle Li Gang !
Le fils d'un directeur adjoint de la police dans la province du Hebei a tué une jeune étudiante dans un accident de la route le 16 octobre et il aurait crié à la foule en colère: "Allez-y, poursuivez-moi, mon père s'appelle Li Gang". Depuis, des centaines d'internautes écrivent et partagent des chansons et des poésies en ligne pour protester contre le comportement de la progéniture des fonctionnaires du gouvernement.
Israël : Le serment de loyauté controversé qui sape la démocratie
Le cabinet israélien a approuvé par 22 voix contre 8 la réforme proposée de la loi israélienne de citoyenneté, qui exigerait de tous les candidats à la naturalisation de faire allégeance à Israël en tant que “Etat juif et démocratique," ce qui a déclenché la polémique sur le terrain et en ligne.
Angola : Un journaliste tué, répression ou violence urbaine?
Le 5 septembre, le journaliste Albert Graves Chakussanga, a été tué par des inconnus, qui, de sang froid, ont tiré sur lui dans sa maison, à Viana, une banlieue de Luanda. D'après Reporters sans frontières, Chukassanga a été tué d'un tir au dos avec une arme munie d'un silencieux. La...
Serbie : Des enfants reçoivent un entraînement militaire dans des camps russes
Au plus fort des derniers débats publics sur le patriotisme et l'origine de la violence dans la société serbe, le quotidien de Belgrade Danas a écrit, le 19 octobre dernier, qu'il y a deux ans, plusieurs groupes d'enfants serbes, âgés de 11 à 15 ans, avaient passé 16 jours dans des camps de scoutisme en Russie, où ils ont été entrainés à assembler et désassembler des armes, lancer des bombes et tirer au fusil. Sinisa Boljanovic traduit quelques unes des réactions à l'affaire.
Venezuela: Accord sur l'énergie nucléaire avec la Russie
Le Président Hugo Chávez a rencontré son homologue, Dmitri Medvédev, en Russie le 14 octobre dernier. Lors de leur rencontre, ils ont signé "Un plan d'action" sur divers sujets; parmi ceux-ci, la création d' une centrale nucléaire au Venezuela. Le Venezuela est le premier pays latino-américain à signer un accord sur l'énergie nucléaire avec la Russie.
France : La jeunesse contre la réforme des retraites
Le 19 octobre, des manifestations ont eu lieu partout en France contre le projet de réforme des retraites pour le 7ème jour consécutif. Des manifestations similaires ont lieu depuis début septembre, mais elles sont restées ponctuelles, portées par des employés du secteur privé ou public, de tout domaine d’activité confondu....
Mexique : une femme de 20 ans est le nouveau Chef de la Police d'une ville du Mexique
Elle s'appelle Marisol Valles García, mais on la surnomme maintenant la « femme la plus courageuse de tout le Mexique ». Marisol Valles García est une jeune femme de 20 ans, mariée, étudiante en dernière année de Criminologie. Elle est aussi le nouveau chef de la police à Práxedis, dans l'état de Chihuahua, au Mexique. Práxedis se situe à environ 100 kilomètres de Ciudad Juárez, la ville la plus violente du Mexique.
