Billets sur Inde de décembre, 2008
Asie du sud : 2008, une année turbulente
Traduit par Laura Tomasi, élève de classe préparatoire (ECS3) du lycée Ozenne de Toulouse, sous la supervision de Audrey Lambert, dans le cadre du projet pédagogique “Initiation à la traduction d'actualités” Au regard des événements qui ont secoué l’Asie du Sud durant l’année 2008, on constate que le terrorisme a...
Bangladesh : L'arnaque du Taj Mahal bis
Si vous ne pouvez pas aller visiter le Taj Mahal à Agra (Inde), alors le Taj Mahal se déplacera jusqu'à vous. Ces dernières semaines, nous avons lu des nouvelles curieuses sur le Bangladesh. Elles ont été diffusées en premier par l’AFP puis vite reprises par les médias aux Bangladesh, en Inde et ailleurs (liens...
Inde : Les médias promettent de faire mieux la prochaine fois
Santosh, sur Über Desi [en anglais], nous apprend que les principales agences de presse indiennes se sont mises d'accord sur le respect de règles journalistiques pour éviter à l'avenir une nouvelle “débâcle médiatique”. En effet, les télévisions indiennes ont été fortement critiquées pour leur couverture des cinq journées d'attaques terroristes...
Népal : Nouvelles rumeurs sur le terroriste capturé à Mumbai
Les rumeurs sur l'identité et le passé de Ajmal Amir Kasab, l'unique terroriste capturé vivant par les autorités indiennes durant les attentats de Mumbai, abondent sur Internet. Cette fois-ci, aux côtés de celui de l'Inde et du Pakistan, le nom du Népal est apparu. [Tous les blogs cités sont en anglais] Le 15 décembre, un avocat pakistanais,...
Playing for Change : La musique pour la paix
MeetJohnSong propose à notre attention (en anglais) un projet collaboratif mondial appelé Playing for Change : Peace through Music (“Jouer pour le changement : la paix par la musique”). L'idée qui l'anime est que la musique est un facteur commun d'unité entre différentes cultures, ethnicités et régions. Le film et...
Inde : Terreur à Mumbai, voix de poètes
Rien n'exprime aussi bien les sentiments que la poésie. Parfois, la complexité de l'écriture poétique permet de simplifier les difficiles problèmes de l'existence. Parfois, cela vous aide à composer avec votre environnement. Des poètes indiens ont été bouleversés par les attentats récents de Mumbai. Vous découvrirez les questions qu'ils se posent dans leurs poèmes, auxquelles ils répondent parfois eux-mêmes. Voici quelques uns de leurs vers. Glory...
Bangladesh-Inde : L'exposition Positive Lives
Shahidul Alam, photo-reporter renommé du Bangladesh confie ses impressions [en anglais] sur les travaux de Dayanita Singh, une photographe indienne lauréate d'un prix. Ses photos ont été exposées dans le cadre de l'exposition “Positive Lives” (vies positives), consacrée à la vie des malades du sida et de leur famille.
Asie du sud : Journée mondiale des personnes handicapées
La journée mondiale contre le SIDA a été célébrée dans le monde entier le 1er décembre, et a eu un certain écho dans les médias. Mais la journée mondiale des personnes handicapées ne bénéficie de quasiment aucun écho médiatique, contrairement au SIDA. Cercle d'amis, photo de Jimee, Jackie, Tom and...
Inde : Perspectives sur les attentats de Bombay
kiruba Shankar [en anglais] compile une liste de liens vers des analyses des récents attentats de Mumbai par des auteurs indiens de renom.