Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Anna Gueye · Mai, 2009

Notre amie et collaboratrice Anna Gueye est décédée aux Pays-Bas à La Haye en mai 2017. Co-fondatrice du réseau Africtivistes, collaboratrice de la première heure du site ”L'important”, elle fut une pionnière des revues d'actualité sur Twitter et couvrait au quotidien l'Afrique ainsi que l'actualité Monde. Vous pouvez retrouver tous ses articles et traductions sur Global Voices en français.

” J’habite aux Pays-Bas (j’en suis à ma 12ème ville dans mon 8ème pays)
Cela donne quelqu’un d’extrêmement curieux ; curiosité en partie assouvie par les traductions et/ou revues de blogs que je fais sur ce site et les revues de blogs qu'il m'arrive de faire pour le site en Anglais.”

Dernières publications de Anna Gueye de Mai, 2009

25 Mai 2009

Soudan : Le gouvernement demande aux journalistes de s'enregistrer

Israël : Des blogueurs soutiennent les travailleurs en grève

Une des questions dont les blogueurs israéliens se soucient vraiment est la lutte des travailleurs pour leurs droits. Ces dernières années, plusieurs syndicats de travailleurs dans des secteurs...

23 Mai 2009

Zambie : Dernier rebondissement dans l’affaire de discrimination due au VIH

Pakistan: Résistance locale contre les talibans

Blogueur (et député !) de la semaine : Mong Palatino

Nous vous présentons Mong Palatino. Les lecteurs de Global Voices savent qu'il couvre l'Asie du Sud et l'Océanie pour nous [en anglais comme tous les blogs cités]. Aux...

18 Mai 2009

Angola : “Toutes les villes, même les nôtres, ont une histoire”

Depuis le mois de janvier, plusieurs blogueurs annoncent une pétition en faveur de la protection de ce qu'il reste de l'architecture historique de la capitale Luanda. Financée par...

Egypte : Un blogueur se retrouve derrière les barreaux pour avoir « exploité le climat démocratique »

Advox

Après 15 jours de détention provisoire pour les besoins de l'enquête, le blogueur égyptien Ahmed Mohsen [en arabe] est toujours incarcéré, car il est accusé d'« exploiter le...

17 Mai 2009

Nicaragua : Le refus d'entrée dans une boîte de nuit est-il forcément du racisme ?

Le racisme a de nouveau été à l'ordre du jour au Nicaragua depuis qu'une jeune femme s'est vue refuser l'accès à une boîte de nuit de Managua, la...

Au Malawi, 800 fonctionnaires recrutés des pour les élections.

Chine : Le prochain Nigérian à être pendu en Chine

14 Mai 2009

En Chine, les accros du Net sont soumis aux électrochocs

Advox

Un journaliste du 21st Century Business Herald, Guo Jianloong (郭建龍) a fait une enquête sur les cliniques spécialisées dans le traitement des dépendances au net en Chine. Son...

Un protocole de contrôle réduit la mortalité post-opératoire

11 Mai 2009

Fidji : Une nouvelle loi crée des milliers de retraités

Aux iles Fidji,  tous les fonctionnaires âgés de 55 ans et plus sont contraints de prendre leur retraite le jeudi 30 avril [billet publié le 28 avril], sur ordre d’un...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site