Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Février, 2014

Billets sur Education de Février, 2014

27 Février 2014

Les grands méchants cadors des médias russes

RuNet Echo

La semaine dernière, le célèbre journaliste de radio Vladimir Soloviov consacrait toute son émission à disséquer et dénoncer des tweets de soutien aux manifestants de Maïdan envoyés par...

21 Février 2014

Parlez-vous français ? Apprendre le français selon des traducteurs de Global Voices

The Bridge

Vous trouvez vraiment difficile d'apprendre le français ? Ne vous désespérez pas ! Vous n'êtes pas le ou la seul(e), les traducteurs de Global Voices en témoignent.

Les écoles nord-coréennes au Japon font face à une hostilité grandissante

19 Février 2014

Adaptation aux changements climatiques extrêmes au Mali et à Madagascar

Le changement climatique a déjà eu un impact catastrophique sur l'économie de deux pays en difficultés.

14 Février 2014

La deuxième bibliothèque du Liban sera restaurée grâce à un financement participatif

298 donateurs de toutes religions ont envoyé 35.000 dollars pour aider à restaurer une bibliothèque de Tripoli incendiée par les islamistes au Liban.

10 Février 2014

Une boîte à outils d'info-activisme pour des campagnes de défense des droits des femmes

Fusillade dans une école de Moscou : témoignages directs et légendes photo erronées

RuNet Echo

"Les députés pensent petit. Pour empêcher les armes dans les écoles, ce ne sont pas les armes qu'il faut interdire, mais les écoles."

9 Février 2014

Le coin des jeunes de la bibliothèque publique de Zavidovići

Rising Voices

En Bosnie-Herzégovine, les élèves de la campagne qui se rendent en classe en ville passent des heures à attendre le bus après l'école. Une bibliothèque publique leur offre...

8 Février 2014

Le point de vue des expatriés français sur la rhétorique de l'anti-immigration

Le débat sur l'immigration s'installe au centre du débat public en France. Les Français vivant à l'étranger ont une vision différente sur la question.

6 Février 2014

L'orchestre de jeunes Jafraa, une lumière dans la Syrie en guerre

"Si la musique est l'aliment de l'amour, continue à jouer." Ecoutez les jeunes instrumentistes de l'orchestre Jafraa et leur directeur, Amer Shanati, à Homs.

4 Février 2014

De l'égalité filles-garçons aux journées de retrait de l'école, rumeur et manipulation

Les valeurs familiales sont-elles menacées par la promotion à l'école de l'égalité filles-garçons ? Rumeur, mobilisation, hystérie et extrême-droite en embuscade.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site