Billets sur Billet de octobre, 2008
Chili-USA : La rencontre de 1985 entre McCain et Pinochet
En 1985, un membre du congrès américain nommé John McCain s'est rendu au Chili et a rencontré le dictateur Augusto Pinochet, parmi d'autres représentants du gouvernement chilien. Cette rencontre oubliée a été révélée par le journaliste John Dinges, qui a publié sa découverte sur le blog CIPER [en espagnol], ainsi que sur le Huffington...
Maroc : Graves inondations à Tanger
Au cours des années passées, le Maroc a connu la sècheresse. Sècheresse qui s'est malheureusement achevée dans des pluies torrentielles qui ont provoqué de graves inondations dans le nord du Maroc. Treize personnes au moins sont décédées. [tous les liens pointent vers des sites en anglais] Le blog anglophone The View From...
Yémen : Des pluies torrentielles font 40 victimes
Plus de 40 personnes sont mortes et une trentaine sont portées disparues au Yémen après que des pluies torrentielles ont ravagé l'Hadramaout. Sur Moments in Words From Hadhramaout, Omar Barsawad fait un compte-rendu de la situation depuis le Yemen : (tous les liens sont en anglais). Voyager dans l’Hadramaout et dans...
Photos : Un Moscovite à New York
Le blogueur russe drugoi, qui blogue sur la plateforme LiveJournal et est actuellement considéré comme le blogueur le plus lu du portail Yandex Blogs, a mis en ligne ses magnifiques photos prises à Manhattan. 400 commentaires ont jusqu'ici été laissés sous ce reportage de l'un des blogueurs russes les plus prolifiques et les plus...
Ukraine : La politique contre l'économie sur fond de crise
La politique intérieure tumultueuse de l'Ukraine a longtemps été un obstacle au développement économique du pays – et même maintenant, en ce temps de crise économique, il ne semble y avoir aucun signe de répit. (tous les liens suivants sont en anglais). Tout au long de la semaine dernière, Edward Hugh...
Maroc : Le Maroc rural vu par les blogueurs du Peace Corp
Le Maroc a une blogosphère active et en bonne santé. Les blogueurs marocains publient en arabe, français, anglais, espagnol, et amazigh (berbère), couvrant un large éventail de sujets. L'unique point négatif de la « blogoma » (blogosphère marocaine) est que la majorité des blogueurs sont groupés dans des grandes villes (Casablanca, Rabat, Fez) et à l'étranger ;...
Costa Rica : Une mine à ciel ouvert est-elle écologique ? Les blogueurs pensent que non
L'environnement haché par les coupes de bois et la déforestation par hypertypo Les blogueurs du Costa Rica ont élevé la voix pour tirer la sonnette d'alarme contre la décision du gouvernement d'autoriser un projet d'abattage d'hectares de forêt pour une mine d'or à ciel ouvert près de la frontière...
Colombie : Black-out des médias sur les manifestations et les meurtres d'Indiens
En Colombie, les communautés indiennes du département de Cauca ont lancé un SOS international pour attirer l'attention sur leur situation difficile. Sur leur site web, cric-colombia.org, ils expliquent que leurs manifestations contre la violation de leurs droits se sont soldées par le meurtre de l'un des chefs de leur communauté par des hommes de main et...
Egypte : La blogueuse Nora Younis reçoit le prix “Human Rights First”
La blogueuse et militante des droits de l'homme Nora Younis vient de recevoir le prix Annual Human Rights Award aujourd'hui 23 octobre 2008 (tous les liens pointent vers des sites en anglais). L'association Human Rights First a tenu son gala annuel, qui marquait aussi son trentième anniversaire, pour rendre hommage à...
Afghanistan : La peine de mort commuée en 20 ans de prison pour Sayed Kambaksh
Au moins, ce n'est pas la peine capitale: Une Cour d'appel afghane a commué la peine de mort prononcée contre un étudiant en journalisme en 20 ans d'emprisonnement. Il est accusé de blasphème pour avoir posé durant les cours des questions sur le droit des femmes selon l'Islam. Les juges l'ont malgré tout condamné...
République dominicaine : Dominicana Moda vue par les blogs
Ceci est la traduction d'un article de la blogueuse Joan Guerrero, publié sur le blog dominicain Duarte 101 [espagnol]. Il est republié ici avec son autorisation. Dominicana Moda ou DM08 ( Festival de la Mode dominicaine) a déjà commencé et il semble que beaucoup suivent [cette année] cet événement à travers les...
Argentine : Nationalisation des retraites
Le Gouvernement argentin a annoncé le 21 octobre 2008 qu'il déposerait devant le Congrès un projet de loi visant à nationaliser le système de retraites [en anglais], plus précisément les AFJP [en espagnol], c'est-à-dire les Gestionnaires de Fonds de Retraites et de Pensions. Ces fonds privés gèrent l'épargne-retraite de millions...
Caraïbes : Hommage à Alton Ellis
“Alton Ellis”, photo d'Eric Oliviera, publiée avec son autorisation. Visitez le compte flickr d'Eric Oliviera. Alton Ellis, le musicien jamaïcain qui fut le pionnier du rocksteady dans les années 60, est mort le 10 octobre dernier [en anglais] d'un cancer. Comme le fait remarquer Jamaica Gleaner [en anglais], même si Ellis n'a jamais eu une notoriété à...
Présidentielle U.S.A. : Le mot en S… et l'Europe
La dernière ligne d'attaque de la campagne McCain semble tourner autour de ce gros mot qui commence par S – comme dans “Obama est un Socialiste”. Il est souvent suivi par l'inévitable mot en E (comme “Europe”), comme McCain l'a dit lui-même : “Au moins, en Europe, les dirigeants socialistes...
Somalie : La piraterie, ce n'est pas un jeu
D'aucuns ont tendance à considérer que la piraterie consiste à copier des oeuvres protégées par le droit d'auteur, ou même que c'est un style de vie disparu depuis longtemps, qu'on célèbre durant la Journée “Talk like a pirate” (“Parler comme un pirate”) (en anglais). Dans certains pays, cependant, la piraterie est...
