Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Perspective internationale sur les élections américaines

Alors que les élections américaines approchent, l'attention internationale a augmenté et se focalise sur la politique étrangère des candidats.  Des projets comme celui de la chaine de télévision en ligne Current TV, Collective Journalism [en anglais], ainsi que celui de Global Voices et Reuters, le site Voices Without Votes [en anglais], ont entrepris de présenter une perspective globale sur un événement local.

Collective Journalism, l’émission de Current TV [en anglais], a commencé à diffuser une série de reportages vidéos sur le point de vue du monde sur les USA.  Dans le reportage  The View from Over There [en anglais], des gens vivant dans plusieurs pays expriment leurs points de vue sur la politique étrangère, la guerre en Iraq, les relations Etats-Unis-Iran, et disent qui ils préfèrent comme futur président des Etats-Unis.  Les interviews présentées dans la vidéo sont en différentes langues, mais elles sont sous-titrées en anglais.

Cette vidéo utilise des extraits d'autres émissions sur les élections américaines 2008, mais pour illustrer cette fois-ci la perspective des non Américains.  C'est une démarche que Global Voices et Reuters ont initié avec le site Voices Without Votes : recueillir des opinions des quatre coins du globe sur les élections américaines.  Si vous souhaitez  envoyer des commentaires sur les élections américaines ou des liens que aimeriez nous soumettre, cliquez ici.

La prochaine émission de Collective Journalism sur Current TV présentera l'opinion internationale sur la politique d'immigration des Etats-Unis.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site