Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Simon Zwierniak

Contacter Simon Zwierniak

Dernières publications de Simon Zwierniak

21 Mars 2019

Censuré sur WeChat : la disparition de Ye Jianming, ancien président de CEFC China Energy

Advox

Avec la disparition de Ye, les détails des accords discrets entre son entreprise pesant plusieurs milliards de dollars et le gouvernement chinois ont commencé à se détricoter.

14 Février 2019

Le “rideau de charbon” est le nouveau rideau de fer

Tandis que l'Europe de l'ouest réduit sa consommation de charbon, les pays de l'ancien bloc soviétique vont dans la direction opposée.

24 Janvier 2019

La minorité chrétienne du Yémen peine à survivre face aux attaques récurrentes

"Galilée" est un Yéménite qui s'est converti au christianisme il y a trois ans. Arrêté et torturé puis libéré, caché, il craint désormais pour sa vie.

30 Décembre 2018

Un journaliste et activiste aborigène assassiné en Inde

Le correspondant communautaire Amit Topno enquêtait courageusement sur les problématiques touchant les communautés aborigènes du Jarkhand. Deux semaines après être tombé sous les balles, ses meurtriers courent toujours.

21 Décembre 2018

Le journaliste russe ayant simulé sa mort parmi les personnalités de l'année du magazine Time

AdvoxRuNet Echo

Time Magazine ignore l'assassinat de trois journalistes et intègre une mise en scène de meurtre. Pourquoi ne pas tous les inclure ?

10 Décembre 2018

Au Mozambique, le plus long pont d'Afrique est un investissement chinois qui coûtera cher aux usagers

À 690 millions d'euros, ce pont est le projet d'infrastructure le plus coûteux jamais réalisé au Mozambique depuis son indépendance en 1975.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site