Billets sur Portugais de juillet, 2010
Brésil: Un artiste africain refoulé
Le conteur et artiste camerounais, établi en Espagne, Boniface Ofogo Nkama [en espagnol], a été refoulé du Brésil vendredi dernier par manque de visa. Il était invité à participer à une Rencontre Internationale de Conteurs [en portugais]. L'organisatrice, Benita Prieto, se fâche et vide son coeur [en portugais].
Brésil : la régulation de la publicité des produits alimentaires secoue les géants du marché
C'est sur fond de fortes protestation des industriels que l'Agence Brésilienne Nationale de Surveillance Sanitaire a décidé de réguler la publicité des produits alimentaires, notamment en incluant des avertissements imprimés directement sur les emballages. Les consommateurs ont-ils leur mot à dire dans ce débat?
Angola : de nouvelles pièces de monnaie arrivent sur le marché
En mai dernier, la Banque Nationale d’Angola (BNA) a à nouveau mis en circulation des pièces de monnaie d’une valeur de 5 Kwanzas. Dans un pays où la population utilise le dollar américain au quotidien, les Angolais doivent s'habituer à une nouvelle monnaie et en parlent sur les blogs.
Brésil : la blogosphère censurée à l'approche de l'élection présidentielle
La censure, dans la blogosphère brésilienne, est un sujet extrêmement délicat, tant elle rappelle l'époque de la dictature où elle était complètement légale. À l'approche des élections présidentielles de 2010, l'étau se resserre et les blogueurs réagissent.
Mozambique/Brésil: La « diplomatie de l'éthanol » critiquée
Le 14 juillet 2010, Friends of the Earth Europe [en anglais] et l'ONG mozambicaine Justiça Ambiental [en anglais et en portugais] ont vigoureusement dénoncé un accord entre le Brésil, l'Union Européenne et le Mozambique pour développer la production de biocarburants au Mozambique. Cet accord prévoit une coopération technique pour développer la production de biocarburants au Mozambique. Et les importations d'éthanol de sucre de canne par l'UE seront soumises à des droits de douane très bas comparés à ceux pesant sur l'éthanol, que l'UE continuera à taxer.
Brésil : violence quotidienne contre les femmes
Au Brésil, 10 femmes sont assassinées tous les jours. Le récent assassinat d'une femme par le père supposé de son enfant, par ailleurs prometteur gardien de but brésilien, a déclenché les discussions, concernant les violences faites aux femmes, sur la blogosphère.
Global Lives : Retour sur le projet de filmer le quotidien des habitants de la planète
Il y a deux ans, Global Voices s'était intéressé à un projet qui en était à ses prémices : Global Lives ambitionnait de filmer un jour dans la vie de 10 personnes du monde entier. Nous retournons aujourd'hui voir où en est le projet.
Brésil : les revendications des afro-brésiliens pour une discrimination positive sont rejetées
Après presque 10 ans de discussion sur le Statut de l'égalité raciale, le Sénat brésilien a fini par l'approuver le mois dernier. Les revendications les plus controversées des mouvements afro-brésiliens ont été rejetées: le système de quotas de discriminations positives pour l'éducation et le marché de l'emploi n'y figurent donc pas.
Brésil : Mort d'un vieux et courageux journal
Brizola Neto annonce qu'un des plus vieux journaux brésiliens Jornal do Brasil (JB) cessera d'être disponible en version papier et sera uniquement accessible sur Internet. Le blogueur ajoute que le journal qui a presque 120 ans était un courageux opposant à la dictature brésilienne (1964-1985). Sa disparition “laissera un vide...
Argentine : Le sénat approuve le mariage entre homosexuels
Le sénat argentin a ratifié une loi qui établit l'égalité du droit au marriage, sans discrimination entre couples hétérosexuels et homosexuels et avec, entre autres, les mêmes droits à l'adoption. Avec cette mesure l'Argentine devient le premier pays d'Amérique Latine à autoriser les mariages entre membres du même sexe.
Brésil : des sifflets jaunes contre la faim dans le monde
La campagne 1 milliard d'affamés a officiellement débuté au Brésil le 1er Juillet. Le propos de cette initiative mondiale est de mettre la pression sur les responsables politiques dans le combat contre la faim. Des blogueurs brésiliens ont commencé à débattre de ce problème.
Brésil : Plaisanteries autour de la pieuvre du Mondial
De nombreux blogueurs brésiliens se sont mis à plaisanter sur la capacité de la pieuvre Paul à “prédire” les résultats de nombreux matchs de la coupe du monde de la FIFA 2010, y compris celui de la finale. Les images drôles sont ici, ici, ici et ici, et un site internet a également...
Guinée Bissau : un “Kilimanjaro” d'ordures
Aly Silva annonce avec ironie l'existence d'un mont Kilimanjaro en Guinée Bissau, faisant référence à ce qu'il pense être le plus grand amoncellement d'ordures en Afrique, où l'on trouve même des crocodiles. La fameuse “montagne” a grandi le long d'une route dans la capitale de la Guinée Bissau, un pays...
Guinée Bissau : un commerce très peu équitable aggrave la pauvreté
Un mini documentaire intitulé Quem Paga? [Qui paye ?, en portugais] qui s'intéresse à la culture de la noix de cajou en Guinée Bissau – l'un des cinq pays les plus pauvres du monde – expose le mécanisme d'appauvrissement qu'enclenchent les consommateurs occidentaux, tout en demandant au commerce équitable de...
Brésil : Football et patriotisme pendant la Coupe du Monde
Analysant le football en dehors des stades de la Coupe du Monde, de nombreux blogueurs brésiliens critiquent la vague saisonnière de patriotisme qui les envahit. Pour certains, le patriotisme est une des facettes de l'idéologie fasciste, tandis que pour d'autres, la sélection brésilienne était une telle déception qu'ils préféraient soutenir l'Argentine.
