Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Novembre, 2013

Billets sur Idées de Novembre, 2013

30 Novembre 2013

Pérou : Tous ensemble pour la sécurité dans les villes

Rising Voices

Amasuwa a pour objectif d'utiliser les données des délits pour cartographier les zones d'insécurité au Pérou et alerter la population.

27 Novembre 2013

Les enfants de la troisième culture sont devenus adultes

The Bridge

Au moment de s'établir, les enfants de la troisième génération ont parfois du mal à passer à l'âge adulte. Exemple, Danica Radisic.

21 Novembre 2013

GV Face: La difficile réforme de l’immigration aux États-Unis

GV Face

Un débat avec des militants et des spécialistes, sur réforme de l'immigration qui intéresse les millions de personnes vivant illégalement aux États-Unis.

Les nationalistes de droite polonais confisquent la fête nationale

La fête de l'indépendance polonaise, traditionnellement célébrée le 11 novembre, s'est terminée cette année par des violences et des arrestations.

20 Novembre 2013

Pour circuler à Damas, prenez le vélo !

Des centaines de photos de jeunes Syriens et Syriennes à bicyclette ont envahi la Toile. Voici pourquoi.

16 Novembre 2013

VIDEO : ‘Retrouvailles’, une publicité de Google qui touche au coeur Indiens et Pakistanais

Une publicité émouvante de Google Inde montre comment le moteur de recherche peut aider des amis d'enfance séparés par une frontière à se retrouver et devient virale en...

Le racisme n'a-t-il plus de frein en France ?

15 Novembre 2013

Les Yéménites veulent agir : TEDxSanaa 2013

TedxSanaa a démarre le 13 novembre, sur le thème "L'important c'est d'agir". Détails.Under the theme Actions Matter, TedxSanaa kicks off today. Noon Arabia takes a closer look.

8 Novembre 2013

Liban : Débat sur le racisme autour d'un déguisement de Halloween

Un blogueur libanais s'indigne que trois femmes se soient déguisées en employées de maison noires pour Halloween.

Equateur : #Ruraleando, un blog pour humaniser la médecine

#Ruraleando est le blog de Denisse Calle, médecin équatorienne, qui, après un an passé dans les zones rurales, propose des solutions pour améliorer le système de santé du...

3 Novembre 2013

“Apps Challenge 2013″ : Développer l'Amérique Latine (Partie II)

Technology for Transparency Network

Un aperçu des activités de l'édition 2013 du Developing Latin America Apps Challenge, partie 2.

1 Novembre 2013

“Apps Challenge” : Développer l'Amérique Latine 2013 (Partie I)

Technology for Transparency Network

Le week-end du Challenge 2013 de Développement d'Applications pour l'Amérique Latine a été très productif. Compte-rendu en tweets.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site