Jeune retraitée du tourisme associatif (directrice centre international de séjours). Je traduis pour GV depuis bientôt un an. La grande famille GV me permets de renouer avec ma formation initiale de traductrice et ma passion pour les mots, les cultures du monde et les échanges internationaux. J'ai toujours un sac prêt pour parcourir le monde, mais je reste résolument parisienne -nobody's perfect- et je vis actuellement dans le nord de Paris sur les bords de l'Oise.
Dernières publications de Marie André de août, 2012
Pakistan : une fillette chrétienne de 11 ans emprisonnée pour blasphème
Au Pakistan, une fillette chrétienne de 11 ans, Rimsha Masif, a été accusée de blasphème et condamnée à 14 jours de détention préventive dans une prison pour enfants à Rawalpindi. Elle est accusée d'avoir brûlé des pages d'une version du coran (Noorani Qaida), une méthode d'apprentissage de l'arabe pour débutants, et d'avoir mis les cendres dans un sac plastique.
Myanmar (Birmanie) : la région du delta victime de la pire inondation depuis 10 ans
Plus de 30000 personnes ont été déplacées à la suite des inondations qui ont frappé la région du delta au Myanmar. Les habitants ont décrit cette crue subite comme la pire en 10 ans.
Mexique : Broder pour la paix
Des hommes et des femmes de tous âges se sont réunis à Guadalajara, Monterrey et Mexico, pour broder sur des mouchoirs blancs les noms des victimes de la guerre contre la drogue.