Billets sur Egypte de octobre, 2009
Égypte : Un blogueur égyptien commande un hymen artificiel
Quand Radio Nederland [en anglais] a diffusé une traduction arabe du Artificial Virginity Hymen Kit (en français “Kit d'hymen pour virginité artificielle”), quand le journal Youm7 [en arabe] a annoncé que le produit sera disponible sur le marché égyptien pour 83 livres égyptiennes [10,30€], quand les députés conservateurs égyptiens ont...
Égypte : Découverte du covoiturage
La blogueuse égyptienne Maryanne Stroud Gabbani raconte, sur son blog en anglais : « Une amie de ma fille m'a envoyé il y a peu un lien vers une page web créée par une de ses amies pour encourager les gens à faire du covoiturage en Égypte. Le Caire compte...
Egypte : Pas de prix du public pour le Nobel d'Obama
Les blogueurs égyptiens et les utilisateurs de Twitter ont accueilli le prix Nobel de la paix du président des États-Unis Barack Obama avec stupeur et étonnement : comment le président d'un pays menant des guerres dans des pays éloignés peut-il obtenir un tel prix ? Tarek Amr propose une revue des réactions en Égypte.
Egypte : Controverse sur l'interdiction du niqab
Le niqab (voile intégral cachant le visage) fait à nouveau les grands titres après que le recteur de l'Université Al Azhar et Imam de l'Egypte, le cheikh Mohammed Tantaoui, a demandé à une fillette de découvrir son visage pendant qu'il inspectait une école d'al Azhar au Caire. Pendant sa visite, il avait vu une...
L'Egypte va-t-elle importer des hymens chinois ?
Alors que saigner la nuit de ses noces reste la preuve de l'honneur de la mariée en Egypte et dans les pays du Moyen-Orient, Radio Netherlands Worldwide a diffusé une traduction en arabe de la publicité chinoise pour l’hymen de virginité artificielle en kit. Le journal Youm7 a annoncé que le produit serait...
Egypte : Modifier les certificats de mariage pour protéger l'honneur des victimes de viols
Le blog collaboratif Bikya Masr [en anglais] rapporte que l'éminente responsable religieuse égyptienne Soah Saleh demande au Ministre de la justice de modifier la réglementation concernant les certificats de mariage sur lesquels les femmes doivent préciser si elles sont «vierge», «divorcée» ou «veuve». Les deux dernières propositions forment une seule...