Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mai, 2018

Billets sur Élections de Mai, 2018

24 Mai 2018

Les élections en Irak : Boycott d'élections ‘vaines’ ou chamboulement du parlement

La victoire de Sairoun démontre que les Irakiens ne votent pas forcément sur des lignes ethnico-religieuses. Les politiciens devront désormais en faire plus pour impressionner les électeurs.

20 Mai 2018

Venezuela : voter ou ne pas voter à l'élection présidentielle ?

"Le gouvernement choisit tous les candidats, fixe les règles du jeu, interdit tout [...] contrôle indépendant, fait aux votants du chantage sur la nourriture et les médicaments"

15 Mai 2018

Au Burundi, le contentieux sur le référendum constitutionnel reflète des problèmes politiques plus profonds

Signe d'indépendance ou d'autoritarisme, le référendum constitutionnel burundais semble avoir encore renforcé les divisions.

14 Mai 2018

Entachées d'irrégularités, les premières élections parlementaires au Liban depuis neuf ans ont déçu les candidats indépendants

Des milliers d'irrégularités électorales ont été enregistrées, et le Ministère a tardé à publier les résultats. Récit des premières élections au Liban depuis neuf ans.

Un vent de révolte souffle sur Madagascar à quelques mois des élections

Les lois électorales sur lesquelles la Cour constitutionnelle doit encore se prononcer, ont des traits dictatoriaux. Elles sont un moyen d'exclure des candidats des prochaines élections.

10 Mai 2018

Sur des médias sociaux en ébullition, les Turcs répondent “ça suffit” au président Erdogan

En turc, "tamam" signifie "ça suffit". Et c'est exactement ce que les Turcs ont répondu au président.

1 Mai 2018

L'autorité électorale mexicaine perd sa crédibilité en annonçant une collaboration avec Facebook

Advox

Les réseaux sociaux dénoncent que l'instance électorale mexicaine a diffusé des informations fausses sur sa collaboration avec Facebook, supposée précisément empêcher les #FakeNews.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site