Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2017

Billets sur Technologie de Mars, 2017

31 Mars 2017

Google, principal bénéficiaire de son accord avec Cuba ?

Advox

La couverture, la qualité et le coût de la connexion Internet à Cuba ne seront pas affectés par cet accord.

Alerte au Donbass : une application pour avertir les Ukrainiens des attaques militaires

RuNet Echo

Les inventeurs de « Citoyen actif » espèrent réduire les pertes civiles dans l'est ukrainien encore en guerre, en alertant la population des attaques militaires.

27 Mars 2017

Ces mordus de technologie veulent que votre téléphone vous parle en swahili

Rising Voices

Le swahili est la deuxième langue la plus utilisée sur le continent africain. Pourtant, la reconnaissance automatisée de la parole n'est pas disponible commercialement dans cette langue.

Si vous voulez tout savoir sur la situation d'Internet à Cuba, réinterprétez les titres de la presse

The Bridge

L'accès à Internet est fugace, la connexion de mauvaise qualité, et le coût astronomique. Mais ce ne sont pas les titres de presse qui vous le diront.

22 Mars 2017

Des hackers visent les Mac d'activistes Iraniens avec des logiciels malveillants repensés

Advox

Des hackers soupçonnés d'être financés par l'Iran ciblent des défenseurs des droits de l'homme avec un nouveau virus visant les ordinateurs Apple.

20 Mars 2017

Plus qu'un jeu ? La nouvelle culture des paquets rouges virtuels dans l'application chinoise WeChat

"Par exemple, lorsque des reporters de la Chine Continentale assistent à une conférence, les organisateurs de ces conférences vont traditionnellement offrir des paquets rouges… aux reporters."

19 Mars 2017

Poly, la plate-forme qui veut vous apprendre toutes les langues du monde

Rising Voices

« Nous voulons êtres plus utiles aux locuteurs qu'aux linguistes, parce que ceux qui en ont besoin, ce sont les locuteurs ».

14 Mars 2017

Les villages ‘démonétisés’ de l'Inde en sont aux premiers pas

Le village de Lanura n'a ni électricité ni eau, ni aménagements élémentaires. Les habitants sont atterrés et outrés que leur village ait été déclaré "village démonétisé".

7 Mars 2017

Bientôt aux USA, des alertes sur smartphones pour les rafles d'immigrants

Programmeurs et militants des technologies conçoivent ensemble une appli de crowdsourcing pour aider les immigrants sans papiers à échapper aux représentants de l'ordre aux USA.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site