Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2010

Billets sur Technologie de Juillet, 2010

31 Juillet 2010

Corée du Sud : la dépendance gagne du terrain et transforme la société coréenne

Depuis qu'un incident révoltant, causé par la dépendance à internet, a choqué la Corée du Sud, le gouvernement et des associations s'affairent à trouver des solutions. Les blogueurs...

29 Juillet 2010

L'Italie dit non aux restrictions à la liberté de parole en ligne

Une nouvelle mouture de la loi sur les médias et les écoutes téléphoniques examinée aujourd'hui par le parlement italien fait peser un "risque de responsabilité" menaçant tous les...

26 Juillet 2010

Russie : demandez le temps qu'il fera à un moteur de recherche

Global : Traduire du grec en anglais, du chinois en russe, et de l'espagnol en macédonien

WikIdioms est un nouvelle ressource en ligne visant à aider les traducteurs à affronter cette difficulté. Nous avons rencontré le créateur du site, Pavel Kats, et une des...

24 Juillet 2010

Brésil : la blogosphère censurée à l'approche de l'élection présidentielle

La censure, dans la blogosphère brésilienne, est un sujet extrêmement délicat, tant elle rappelle l'époque de la dictature où elle était complètement légale. À l'approche des élections présidentielles...

22 Juillet 2010

Nigeria : des films de Nollywood en ligne

Jordanie : La technologie a-t-elle tué le romantisme ?

Les ordinateurs et la technologie ont un rôle de premier plan dans notre vie quotidienne. Une blogueuse de Jordanie se rappelle ce que l'arrivée d'une lettre dans son...

21 Juillet 2010

Relayer l'information sur le cas de l'écologiste tibétain Karma Samdrup

Le cas de l'écologiste, homme d'affaires et philanthrope tibétain Karma Samdrup, condamné à 15 ans de prison le 24 juin 2010 par un tribunal du Xinjiang, a fait...

Pour la première fois en Israël, des sites de paris en ligne sont bloqués

Advox

La police israélienne a ordonné à tous les fournisseurs d’accès à Internet du pays de bloquer l’accès à un certain nombre de sites Internet de paris en ligne.

20 Juillet 2010

Thaïlande : problèmes de SMS pour le Premier ministre

Quand le Premier ministre Abhisit Vejjajiva a pris ses fonctions en 2008, il a envoyé un SMS à des millions d'abonnés thaïlandais sur leur téléphone mobile, leur demandant...

19 Juillet 2010

Inde : Au Cachemire, jeter des pierres ou protester sur Facebook

Les tensions et la rage mettent les vallées du Cachemire sous administration de l'Inde en ébullition contre les forces de sécurité indiennes qui ont tué des jeunes contestataires....

18 Juillet 2010

Asie du sud-est : le sexe, voie royale de la censure d'Internet

Aujourd'hui, contrôler le contenu d'Internet est vu comme une pratique anti-démocratique mais les gouvernements d'Asie du sud-est sont capables de la justifier en mettant en avant le besoin...

17 Juillet 2010

Inde : une campagne publicitaire sur Facebook pour une crème éclaircissante

Rwanda : les partisans de Paul Kagame militent sur Twitter, Facebook et les blogs

Les partisans du Président du Rwanda, Paul Kagame, se sont tournés vers les réseaux sociaux en ligne Facebook, Twitter, les blogs, et utilisent ces canaux pour aider leur...

Inde : les médias abusent-ils de leur liberté ?

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site