Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Novembre, 2013

Billets sur Technologie de Novembre, 2013

30 Novembre 2013

Pérou : Tous ensemble pour la sécurité dans les villes

Rising Voices

Amasuwa a pour objectif d'utiliser les données des délits pour cartographier les zones d'insécurité au Pérou et alerter la population.

26 Novembre 2013

Les causes du délestage au Bénin

    Depuis quelques jours, le délestage a refait surface partout au Bénin. Après un long silence, Saturnin Yèdonou, directeur de la production des mouvements d’énergie à la...

23 Novembre 2013

Interview avec Ali Douka Mahaman, un des contributeurs du Projet “Cartographions Pour le Niger”

Mahaman est un des participants au projet Cartographions pour le Niger. Etudiant pour faire un master en géographie, Mahaman utilise Open Street Map pour cartographier sa communauté.

22 Novembre 2013

GV Face : L'aide aux survivants du typhon Haiyan aux Philippines

GV Face

Le typhon Haiyan a tué des milliers de personnes dans le centre des Philippines. Cette semaine nous parlons avec nos auteurs philippins et un travailleur humanitaire des possibilités...

15 Novembre 2013

La Corée du Sud veut réguler les jeux en ligne au même titre que la drogue ou l'alcool

Un projet de loi sud-coréens entend réguler les jeux en ligne, source d'addiction au même titre que la drogue ou l'alcool.

Les Wikicités: un projet brésilien au forum mondial pour la démocratie à Strasbourg

12 Novembre 2013

Interview avec Abdou Salam Ousmane, un des contributeurs du Projet “Cartographions Pour le Niger”

Rising Voices

Abdou Salam est l'un des contributeurs au projet Cartographions pour le Niger. Il est revenu à Zinder pour cartographier sa ville natale et publier ses résultats sur Open...

10 Novembre 2013

#OccupyMyself : Comment j'ai déserté les médias sociaux

The Bridge

Paula Goes a "déserté" les réseaux sociaux, et apprécie le temps et l'attention retrouvés. Reviendra-t-elle un jour sur Facebook et Twitter ? Ces relations lui manquent, mais elle...

8 Novembre 2013

Hong Kong : “Si les hommes peuvent avoir des aventures, pourquoi pas les femmes?”

A Hong Kong, le lancement d'un site de rencontres extra-conjugales ciblant principalement les femmes provoque un tumulte médiatique.

3 Novembre 2013

“Apps Challenge 2013″ : Développer l'Amérique Latine (Partie II)

Technology for Transparency Network

Un aperçu des activités de l'édition 2013 du Developing Latin America Apps Challenge, partie 2.

1 Novembre 2013

“Apps Challenge” : Développer l'Amérique Latine 2013 (Partie I)

Technology for Transparency Network

Le week-end du Challenge 2013 de Développement d'Applications pour l'Amérique Latine a été très productif. Compte-rendu en tweets.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site