Billets sur Roumanie
Roumanie : Un blog pour lutter contre les tabous autour des troubles mentaux
Les patients suivis pour troubles mentaux du projet Blogging The Dream (Bloguer le rêve, un blog collectif en roumain) de la Fondation Orizonturi à Campulung Moldovenesc, en Roumanie, racontent sur le blog de la communauté leurs histoires, leurs expériences, leurs problèmes et leurs relations avec leur entourage, ainsi que leurs...
Balkans : Nostalgie byzantine
Comme pour la Yougo-nostalgie [en anglais], la nostalgie de leur passé byzantin commun peut parfois transcender dans les Balkans quelques-unes des barrières dressées par le nationalisme et le racisme de l'ère moderne. Mizar [en anglais], un groupe de rock culte qui utilise la musique macédonienne traditionnelle et le chant chrétien orthodoxe dans beaucoup de...
Vidéos : Quelques traditions et rites du Nouvel An autour du monde
Les nations aux quatre coins du monde accueillent le Nouvel an par leurs propres rites et traditions. Aujourd'hui, nous vous proposons des vidéos de quelques unes de celles-ci, destinées à s'attirer la chance, la fortune, et autres influences bénéfiques au cours de l'année qui débute. Au Mexique, certains font brûler...
Roumanie : Un centre de soins palliatifs ouvre un blog pour informer et préserver l'histoire de ses patients
Tandis que les blogueurs autour du monde s'interrogeaient sur le prix Nobel de la paix attribué à Barack Obama, ce même jour, des questions urgentes qui restent ignorées au détriment de beaucoup ne manquaient pas. Le 10 octobre était la journée des soins palliatifs [en anglais, comme tous les liens,...
Europe Centrale et de l'Est : Analyse des élections européennes
Dr. Sean's Diary analyse les résultats des élections européennes en Europe Centrale et de l'Est.
Moldavie : Les manifestations vues à travers les médias sociaux
Ethan Zuckerman analyse [en anglais] les manifestations en Moldavie, vues entre autres du côté des médias sociaux : “J'ai publié ceci sur Twitter : “Le NYTimes prétend que Twitter a provoqué les émeutes en Moldavie. Le gouvernement moldave tient la Roumanie pour responsable. Roumanie = Twitter ? […]”. J'ai reçu quasi immédiatement deux réponses intéressantes. L'une venait...
Roumanie : Le salaire des eurodéputés semble attractif
Kosmopolito écrit [en anglais] : “Le 7 juin, les Roumains éliront leurs 33 eurodéputés [en anglais] qui les représenteront à Bruxelles pour les cinq prochaines années. […] les eurodéputés qui seront élus en juin recevront un salaire mensuel de base d'environ 7000 €. […] cela semble constituer la principale motivation...
Hongrie : Le meurtre du handballeur Marian Cozma attise le racisme contre les Roms
Marian Cozma, un handballeur roumain, a été tué le 8 février au cours d'une rixe dans une boîte de nuit à Veszprém, en Hongrie. Voici, entre autres, ce qu'ont écrit les blogueurs sur les circonstances de la mort de Cozma (tous les liens sont en anglais). Récit d'Eva Balogh sur le blog Hungarian Spectrum...
Roumanie : La vie rurale dans l'Union Européenne
Tessa Bunney, qui a photographié la vie rurale dans les Carpathes de Roumanie, a écrit ceci (en anglais) sur les conséquences, pour certains thèmes de ses photos, de l'entrée du pays dans l'Union Européenne : “L'interprétation par le gouvernement roumain de la politique de l'UE a eu pour effet l'interdiction des chevaux, des carrioles et...
Russie-Roumanie : Dériver le gaz russe ?
Gabriela Ionita, sur le blog Power&Politics Weblog [en anglais] analyse le commentaire du Premier ministre russe Poutine sur le futur redeploiement du transport du gaz russe à travers la Roumanie par le pipeline SouthStream, en projet.
Italie : Un fichier national des Roms
Cet article a été traduit par les élèves de la classe préparatoire ECS4 du Lycée Ozenne de Toulouse, sous la supervision de leur professeur Audrey Lambert, dans le cadre du projet pédagogique “Initiation à la traduction d'actualités” Le cabinet ministériel à majorité de droite du Premier ministre italien Silvio Berlusconi a, au printemps 2008, lancé une...
Rising Voices sélectionné pour les Prix B.O.B. (Best of Blogs) 2008
La branche d'action sur le terrain de Global Voices, Rising Voices, à travers son site et ses blogs, vient d'être sélectionnée pour les prix “Best of the Blogs Award” (B.O.B.), dans la catégorie “Meilleur blog”. Plus de 8 500 sites et blogs ont été proposés pour ces prix par les internautes et...
Serbie et Kosovo : Revue de blogs
Voici une rapide revue de blogs sur la situation en Serbie et au Kosovo. Le blog Belgrade 2.0 [anglais] publie un résumé des derniers événements. East Ethnia [anglais] évoque la possibilité d'une partition. Csíkszereda Musings [anglais] écrit sur l'impact de ce qui se passe au Kosovo sur l'autonomie de la région roumaine...
Ukraine : Elections sur l île du serpent
Le blog Ukraine List [En] promet de se faire l'observateur des élections législatives locales qui auront lieu le 30 septembre prochain sur l'île du serpent “où vivent entre 50 et 100 personnes, selon la façon dont on les recense et le temps qu'ils passent sur l'île”. L'île du serpent, dans...
