Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Août, 2011

Billets sur Chili de Août, 2011

26 Août 2011

Brésil : Réactions après le lancement des travaux du barrage de Belo Monte

Malgré les protestations élevées par les peuples indigènes et les habitants anciens de la région de Volta Grande do Xingu, les travaux ont commencé sur le chantier de...

24 Août 2011

Chili: la révolution chilienne expliquée

Chili: des artistes protestent devant le siège de l'UNESCO en soutien aux étudiants en grève de faim

Chili: Nouveau partenariat entre Global Voices et Mi Voz

Global Voices et Mi Voz, un réseau chilien de journaux citoyens en ligne, viennent de s'embarquer sur un partenariat tout neuf. Avec ce partenariat Global Voices étendra sa...

14 Août 2011

Chili : Les chiffonniers en quête de reconnaissance juridique

L'écologiste Bharati Chaturvedi a quitté pendant 40 heures sa ville de Delhi, en Inde, pour examiner de plus prêt un sujet salissant : les déchets. Au moment où...

10 Août 2011

Chili : Les étudiants entre casseurs masqués et forces de l'ordre

Les étudiants chiliens manifestent pour une réforme de l'enseignement depuis le mois d'avril. Dans une vidéo récente, on peut voir un incident au cours d'une manifestation, durant lequel...

7 Août 2011

Chili : Police et étudiants s’affrontent lors d’une manifestation non autorisée pour l’éducation

Des centaines d’étudiants chiliens, mobilisés pour la restructuration de leur système éducatif, ont affronté un très important déploiement de policiers tandis qu’ils manifestaient sans autorisation le jeudi 4...

5 Août 2011

Chili: chez Starbucks, des baristas font la grève de la faim pour une rémunération plus juste

Les employés des Starbucks chiliens ont révélé que les baristas de leur pays ne gagnaient pas en une heure de quoi se payer un café. Trois salariés ont...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site