Billets sur Chili de mars, 2010
Chili: Le nouveau gouvernement très présent sur Twitter
[Les liens sont en espagnol sauf mention contraire] Pour la première fois au Chili, les internautes peuvent suivre le Président et les Ministres du Cabinet sur Twitter : le Président Sebastián Piñera et son cabinet ont ouvert des comptes sur Twitter. Comme on pouvait s'y attendre, les utilisateurs de réseaux sociaux...
Chili : Après le séisme, les plans de reconstruction
Dans son appel à l’ “unité nationale” lancé sur la place centrale de Concepcion le 27 mars, un mois jour pour jour après le séisme dévastateur qui a frappé le Chili, le Président Sebastián Piñera a annoncé le “Plan Manos a la Obra” (Plan “Mettons nous au travail”) [en espagnol,...
Chili : Polémique autour des valeurs boursières détenues par le nouveau président
Lors de la campagne présidentielle, le futur président chilien Sebastián Piñera avait promis de vendre avant son entrée en fonction le 11 mars 2010 toutes les actions de la compagnie aérienne LAN Airlines en sa possession, une promesse qu'il n'a toujours pas tenue.
Chili : Les premières images du tsunami à Pichilemu
Cette vidéo est la preuve de la puissance et de la fulgurance d'un tsunami. Elle montre un groupe d'amis marchant au milieu des débris éparpillés sur la plage de Pichilemu, une ville balnéaire au centre du Chili. Ils sont en train d'observer les dégâts du précédent tsunami lorsque la montée...
Chili : Le nouveau gouvernement fait place nette sur les sites Internet de la Présidence
De nombreux chiliens ont remarqué que des sites internet du gouvernement n'affichent plus aucune photos ni informations de l'administration précédente. Ils s'interrogent s'il s'agit d'un message délibéré envoyé par l'administration du nouveau président Sebastián Piñera.
Chili : Le tremblement de terre révèle les inégalités sociales
Le tremblement de terre du 27 février dernier au Chili [en français] a laissé 2 millions de personnes sans abri, a fait officiellement 497 morts [en espagnol] et a causé 30 milliards de dollars US de dégâts matériels [en anglais]. Dans l'anarchie qui a suivi le tremblement de terre, les Chiliens se sont...
Chili : Les communautés Mapuche affectées par le tremblement de terre
A la suite du violent séisme qui a frappé le Chili le 27 février [en anglais], les médias et le gouvernement ont été fortement critiqués pour leur manque de couverture et de soutien en faveur des petites communautés les plus proches de l'épicentre. L'une d'elles est le peuple indigène Mapuche, dont le territoire se...
Chili-Japon : Un urgentiste japonais au Chili
L'urgentiste japonais George Tomioka, qui fait partie de l'équipe de secours envoyée par le Japon au Chili par le JICA, a un compte Twitter : @georgetomioka [en japonais]. Voici un message daté du 7 mars : “[Chili Info #3] Les parcs de Chillan étaient remplis de tentes juste après le...
Chili : Témoignages sur le tremblement de terre
Le site Terremoto 2010 [en espagnol] invite ses lecteurs à publier leurs témoignages sur le tremblement de terre au Chili et ses suites.
Chili : Pourquoi les autorités n'ont-elles pas utilisé Internet après le séisme ?
Jorge Barahona revient sur l'absence de communication sur Internet du gouvernement chilien après le tremblement de terre, qui semble ne pas avoir fait le meilleur usage des outils de communication à sa disposition. Il loue en revanche le rôle qu'ont joué la plateforme Twitter et sa connexion 3G à Internet,...
Chili : L'armée déployée dans les rues de Concepción
Alors que trois jours (4, à la publication de cette traduction) se sont écoulés depuis le séisme dévastateur de magnitude 8,8, la situation s'est considérablement détériorée depuis samedi à Concepción, la deuxième plus grande ville du Chili. Des récits confirmés de pillages hors de contrôle, d'effondrement de bâtiments, de violences, et même...
Chili : La politique ressurgit parmi les décombres du tremblement de terre
Le 11 mars, Sebastián Piñera sera intronisé nouveau président du Chili [en français] et remplacera l'actuelle présidente Michelle Bachelet. La passation des pouvoirs aura lieu en dépit du tremblement de terre et les observateurs politiques – critiqués par certains, qui pensent que le moment est mal choisi pour parler politique...
Le monde félicite le Chili pour sa réaction au séisme
Le Chili a subi un tremblement de terre dévastateur le week-end dernier. Malgré les dégâts et le nombre croissant de victimes, la communauté internationale a loué la réaction du Chili devant cette catastrophe naturelle.
Chili : Le tsunami de l'archipel Juan Fernandez
Un autre territoire chilien, l'archipel Juan Fernández [en français] situé à 667 km des côtes chiliennes, n'a pas été épargné par le puissant séisme. Plus proche du continent que l'île de Pâques, il a été frappé par un raz-de-marée. Selon beaucoup de sources, les habitants n'ont pas été alertés suffisamment...
