Thaïlande : les manifestations traduisent la montée du mécontentement à l'égard de la monarchieOn reproche au roi son train de vie extravagantEcrit par Winston Chiu Traduit par Véronique Danzé31/10/2020
Hong Kong : les enseignants s'autocensurent alors que les autorités prennent pour cible les salles de classePékin fait de l'école un lieu clé du contrôle politiqueEcrit par The Stand News Traduit par Véronique Danzé29/10/2020
Craignant la loi sur la sécurité nationale, les Hongkongais changent leurs comportements sur les réseaux sociauxNombre d'entre eux ont adopté des moyens de communication sécurisésEcrit par The Stand News Traduit par Nicolas Carlier22/10/2020
Hong Kong : les fonctionnaires doivent choisir entre la liberté d'expression et leur carrièreUn précurseur du système de surveillance par reconnaissance faciale ?Ecrit par The Stand News Traduit par Véronique Danzé20/10/2020
De nouveaux éléments de preuve démontrent que la police hongkongaise a aidé la Chine à arrêter 12 militants en cavaleLes 12 militants sont désormais détenus à ShenzenEcrit par Oiwan Lam Traduit par Véronique Danzé14/10/2020
Une interview scénarisée d'un citoyen « patriote » de Hong Kong attire la dérision des internautesJusqu’où peut-on aller ?Ecrit par Oiwan Lam Traduit par Véronique Danzé12/10/2020
Redoutant la loi de sécurité nationale, les Hongkongais·es disent adieu à leur ville nataleTaïwan est la destination la plus appréciée, devant le Royaume-UniEcrit par The Stand News Traduit par Véronique Danzé06/10/2020