Billets sur Bosnie-Herzégovine
« Mort à Dallas » : un poème épique raconte la peine des Yougoslaves après la mort de John F. Kennedy
Un poème épique intitulé “Mort à Dallas” a traduit la popularité du président des États-Unis John F. Kennedy dans l'ex-Yougoslavie.
L'art contemporain dans les Balkans : entretien avec Jon Blackwood
"Quand la majorité des citoyens sont contraints d'employer tous leurs efforts à la simple survie, pas étonnant qu'ils ait perdu l'habitude de fréquenter les galeries d'art..."
Sarajevo confère le titre de citoyen d'honneur à la star anglaise de heavy metal Bruce Dickinson
Bruce Dickinson, le chanteur d'Iron Maiden, a été fait citoyen d'honneur pour son soutien aux habitants de Sarajevo lors de sa visite de 1994 dans la ville assiégée.
Ce film sur une résistante monténégrine veut garder vivantes les valeurs anti-fascistes
"En partageant l'histoire du combat d'un individu ordinaire, nous avons voulu rappeler aux générations plus jeunes comment les droits dont nous jouissons aujourd'hui ont été gagnés..."
Les populistes de droite des Balkans contribuent à réhabiliter l'héritage des collaborateurs nazis de la Seconde Guerre mondiale
Le révisionnisme historique sur la 2e guerre mondiale est central dans l'endoctrinement d'extrême-droite en Europe. Il bénéficie de la complaisance des élites politiques en Serbie et Croatie.
Non, le président serbe n'a pas donné à une rue le nom du criminel de guerre Ratko Mladić
Les utilisateurs des médias sociaux ont exploité une image d'une manifestation d'un parti nationaliste radical serbe datant de 2007. Aleksandar Vučić a depuis adouci ses convictions.
Daech tente d'exploiter les blessures de la guerre des Balkans avec une propagande ciblée
L'organisation Etat Islamique tente d'exploiter les blessures des guerres des Balkans pour cibler de sa propagande les populations musulmanes de la région.
Trente ans et six films plus tard, la traduction créative du titre du film “Alien” survit dans les Balkans
"Ensuite il y a Alien ou Osmi putnik qui ont littérallement été traduits par "le Huitième passager". Comment a t-on traduit la suite ? D'autres Passagers ?"
Le nationalisme dans les Balkans expliqué en vidéos en trois minutes
« Chaque pays des Balkans croit qu'il devrait être plus grand qu'il n'est. »
Le premier court métrage d'animation non-américain primé aux Oscars était l'oeuvre d'un Croate
A l'approche des nominations aux Academy Awards, découvrez le réalisateur de Croatie qui a remporté en 1961 l'Oscar du Meilleur court-métrage d'animation.
L'hiver arrive, les Balkans se préparent à une nouvelle saison de smog
Les habitants des Balkans se préparent à l'hiver. A cette saison, la pollution de l'air, omniprésente, devient littéralement visible et même tangible.
Dikan, personnage bien-aimé de la BD yougoslave, revient nous rappeler que nous descendons tous de migrants
"Enfin nous, les premiers Slaves, habitons aussi l'Internet. Bienvenue et bon séjour !"
Le #Brexit fait exulter les populistes des Balkans
D'un côté, les réactions officielles de prudente inquiétude de la plupart des gouvernements balkaniques, de l'autre, la joie sur les médias sociaux des partis europhobes de droite.
A Sarajevo, une peinture murale rend hommage à David Bowie pour son action humanitaire pendant le siège
Des photos de l'énorme fresque qui rend hommage à l'action humanitaire de David Bowie pendant le siège de Sarajevo dans les années 90.
Quand les élections sont une blague, les gens racontent des blagues sur les élections
Les résultats électoraux «arrangés» et autres fraudes dans les bureaux de vote sont un phénomène bien connu dans les Balkans. Mieux vaut en rire qu'en pleurer.