Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juin, 2010

Billets sur Pérou de Juin, 2010

27 Juin 2010

Monde : Ces marées noires qui ne font pas la Une des journaux

Le monde a les yeux rivés sur la tragique marée noire du golfe du Mexique, exemple criant de ce qu'une mauvaise gestion de l'exploitation du pétrole peut avoir...

25 Juin 2010

Pérou : Visite des champions du monde d'échecs à Lima

Lima a reçu pendant deux jours les champions d'échecs Gary Kasparov and Anatoly Karpov. Ils étaient tous deux venus pour un tournoi d'exhibition pendant lequel ils ont joué...

20 Juin 2010

Pérou : Grève dans le sud pour le contrôle du gaz

Une grève de 24 heures a eu lieu dans plusieurs départements du sud du Pérou pour protester contre l'exportation du gaz de Camisea. Les villageois se sont plaints...

14 Juin 2010

Pérou : la blogosphère commémore Bagua

A year from the tragic incidents in Bagua, where officially 34 people died (23 of them were policemen) and unofficial reports speak of a much larger number of...

13 Juin 2010

Pérou : la Coupe du Monde 2010 vue du Pérou

It’s been years since Peruvians have seen their national team playing in a FIFA World Cup; 28 years to be exact. That means 7 editions of the Football...

7 Juin 2010

Pérou : réactions autour de la libération de Lori Berenson, condamnée pour terrorisme

La récente libération conditionnelle de la citoyenne américaine condamnée pour terrorisme Lori Berenson, a généré des réactions contradictoires de la part des médias citoyens et lancé des débats...

3 Juin 2010

Pérou : les employés des pompes funèbres sont afro-péruviens, est-une une discrimination ?

Le secteur des pompes funèbres au Pérou est agité d'une étrange polémique : est-ce une discrimination que d'employer principalement des afro-péruviens, alors que ce sont les clients eux-mêmes...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site