Je mène en parallèle une carrière de prof (de FLE !!) et de traducteur afin de pouvoir laisser libre cours à ma passion des langues (le portugais du brésil, l'anglais… et l'écriture… ) Mais comme je suis pas foutu d'arriver au bout d'un truc qui sort de ma tête, je traduis ceux des autres.. et j'adore ça. Et plus spécialement quand ça vient du brésil, mon pays d'adoption (mais d'une manière générale tout ce qui est écrit en portugais, j'adore cette langue !!!!)(mais j'aime bien aussi l'anglais !!)
Dernières publications de Jean Saint-Dizier de mai, 2010
Brésil : l'arrestation d'un leader des indiens Tupinambá aggrave les tensions dans l'état de Bahia
Depuis le 10 mars, l'atmosphère est de plus en plus tendue à Buerarema, une petite ville de l'état de Bahia, où un groupe de policiers armés a fait irruption à Serra do Padeiro, un village des indiens Tupinambá, pour procéder à l'arrestation de leur leader Rosivaldo Ferreira da Silva.
