Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Janvier, 2009

Billets sur Angola de Janvier, 2009

30 Janvier 2009

Angola : La tristesse et la joie d'être un “retornado”

Cet article a été traduit par les élèves de la classe préparatoire ECS4 du Lycée Ozenne de Toulouse, sous la supervision de leur professeur Audrey Lambert, dans le cadre du projet pédagogique...

26 Janvier 2009

Angola : Un nouvel aéroport pour la Coupe Africaine des Nations (CAN)

L'Angola se prépare à accueillir la Coupe d'Afrique des nations (CAN) en 2010, un événement qui excite la fierté du peuple angolais et motive la construction d'infrastructures adéquates...

20 Janvier 2009

Angola: La violence domestique augmente-t-elle ou il y a-t-il plus d'information?

Selon des sources provenant de divers médias, le taux de violence domestique en Angola a augmenté de manière considérable. Pourtant on peut se demander si ce sont véritablement les...

15 Janvier 2009

Angola : Fermeture des frontières à l'approche d'Ébola

A la suite d'une nouvelle épidémie du virus Ebola en République Démocratique du Congo, le gouvernement angolais a décidé de fermer la frontière que partagent les deux pays (en...

11 Janvier 2009

Congo (RDC) : contenir l'épidémie d'Ebola

  Fin décembre une épidémie de fièvre Ebola, cette maladie hautement contagieuse, a été confirmée en République Démocratique du Congo (RDC). On pense que l'épidémie a infecté plus...

2 Janvier 2009

Lusosphère : La réforme de l'orthographe critiquée

Décrite par le poète brésilien Olavo Bilac [en anglais] comme “la dernière fleur du Latium, sauvage et belle”, la langue portugaise connaît un changement. La réforme de l'orthographe...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site