Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Cap Vert

30 Novembre 2016

« Bonne gouvernance » en Afrique : le Cap Vert en tête et l'Angola à la traîne

L'Indice Mo Ibrahim, publié le 3 octobre à Londres montre des résultats contrastés sur la "bonne gouvernance" des pays de langue officielle portugaise.

24 Novembre 2016

L'élection de Trump vue par les pays de la Communauté de Langue Portugaise

Passage en revue des réactions des pays lusophones à travers le monde, depuis le Portugal et le Brésil jusqu'au Timor Oriental en passant par l'Afrique.

29 Septembre 2016

Campagne présidentielle suspendue au Cap-Vert pour rendre hommage à l'ancien chef d'Etat

António Mascarenhas Monteiro a été le premier Président élu démocratiquement au Cap-Vert, et a assumé la présidence de 1991 à 2001. Les hommages sont unanimes.

1 Juillet 2016

‘Je resterai aussi longtemps que la Reine me le permettra’ et autres réactions de lusophones au Brexit

"Le Brexit...quoi qu'il arrive désormais, nul ne pourra effacer ces résultats de la mémoire des citoyens."

29 Juin 2015

Jetez un coup d'oeil sur une Afrique que les médias ne vous montrent pas

Les médias occidentaux ont tendance à représenter l'Afrique comme un continent sombre et sans espoir. Sur Twitter, des Africains utilisent le hashtag #TheAfricaTheMediaNeverShowsYou pour prouver le contraire.

27 Avril 2014

Vivre Lisbonne à l'africaine

22 Février 2014

Lusofalante, un programme de radio pour les lusophones du monde entier

Lusofalante est un programme radiophonique qui vise à devenir un point de rencontres et d'échanges entre les pays lusophones, pour présenter la diversité culturelle, littéraire et linguistique...

5 Avril 2013

En temps de récession internationale, le développement durable c'est d'abord sur place

Il est de plus en plus évident que le développement durable dans les pays les plus pauvres ne peut être fondé pas sur la richesse externe ou...

5 Janvier 2013

Des indiens du Brésil aux prêches en ligne, l'année 2012 dans les pays lusophones

Pour cette fin d'année nous avons sélectionné des billets de médias citoyens actifs et créatifs du monde lusophone sur Internet résumant l'année écoulée.

1 Avril 2012

Brésil: “Kilombos”, des histoires qui sillonnent trois continents

Dans cet article nous voyageons à travers les siècles et trois continents avec Kilombos, un documentaire lancé en mars au Portugal, qui nous "transporte dans la mémoire...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site