Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Décembre, 2008

Billets sur République Démocratique du Congo (RDC) de Décembre, 2008

27 Décembre 2008

Congo (RDC): Un bien triste Noël à Kinshasa

Cédric Kalonji raconte son bien triste Noël à Kinshasa: Pour la première fois, j’ai vécu un Noël tranquille à Kinshasa. Pas de guirlandes dans les rues, aucune décoration, pas...

13 Décembre 2008

Congo (RDC) : le point sur les droits humains et les violences sexuelles au Nord Kivu

Le 10 décembre est la Journée Mondiale des Droits Humains, et, placée sous le mot d'ordre «Chaque être humain a des droits» (anglais), cette année marque le 60e...

8 Décembre 2008

Vidéo: Quelles images vous ont sensibilisé aux Droits de l'Homme ?

Le 10 décembre sera célébré le soixantième anniversaire de la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme et l'équipe de Witness’ The Hub [en anglais] a créé une vidéo pour poser la question...

3 Décembre 2008

Congo (RDC) : Le meurtre d'un journaliste rappelle la fragilité de la démocratie

Malgré un cessez-le-feu annoncé à grands renforts de publicité,  les combats se poursuivent  [en anglais] dans la province du Nord Kivu de la République Démocratique du Congo. Un...

2 Décembre 2008

Congo (RDC) : Satire politique congolaise

Voilà un mois que le président congolais Joseph Kabila a formé un nouveau gouvernement pour tenter d'étouffer les critiques sur son incapacité à venir à bout des rebelles, dans l'est du...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site