Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2011

Billets sur Caraïbe de Mars, 2011

21 Mars 2011

Haïti : Retour d'Aristide, “maison” et élection

TDire que le Président Aristide deux fois exilé est une figure mythique dans l'imaginaire de Haïti est en-dessous de la réalité, et à plus forte raison, qu'il suscite...

20 Mars 2011

Haïti : Le chanteur ou le professeur ?

Selon les informations sur Twitter au sujet du second tour de l'élection présidentielle d'aujourd'hui en Haïti, les files d'attente aux bureaux de vote sont longues, et des électeurs...

Haïti : Matin d'élection en photos

Aujourd'hui 20 mars, les Haïtiens se rendent aux urnes pour décider qui sera le prochain président de cette île de la Caraïbe. Ce deuxième tour doit départager Mirlande...

18 Mars 2011

Haïti : Escalade de la violence électorale

La violence électorale semble monter. Alors que la candidate à l'élection présidentielle haïtienne et professeur de droit à l'université Mirlande Manigat s'apprêtait à ouvrir une réunion électorale à...

16 Mars 2011

Haïti : Menaces électorales

La très attendue élection haïtienne a finalement été fixée au 20 mars, et la toute dernière polémique politique met en jeu les menaces du candidat à la présidence...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site