Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Février, 2009

Billets sur Caraïbe de Février, 2009

27 Février 2009

Guadeloupe : “Bavure” policière ?

Dans la confusion du conflit social qui affecte depuis un mois la Guadeloupe, il y a eu deux nuits de violence les 17 et 18 février. Outre des...

22 Février 2009

Martinique : Sur l'indépendance et le paternalisme

La blogueuse martiniquaise le blog de [moi] , dans un nouveau billet sur le mouvement qui se poursuit en Martinique et Guadeloupe, réagit aux déclarations de Christophe Barbier,...

19 Février 2009

Caraïbes: L'économie en question

Caraïbes-Etats-Unis : Où peut bien être Allen Stanford ?

Après que la Commission américaine de sécurité et des échanges boursiers a porté plainte contre le milliardaire texan et  magnat du cricket caribbéen Allen Stanford, il incombe aux autorités de le retrouver. Au moment...

18 Février 2009

Guadeloupe : “Je me demande où nous allons”

Après des semaines de manifestations largement pacifiques dans les départements d'outre-mer de la Guadeloupe et de la Martinique, un délégué syndical a été tué par balle à Pointe-à-Pitre mercredi 18 février, après une deuxième nuit...

Jamaïque : Que restera-t-il des hôtels espagnols pour les jamaïcains ?

La Barbade : Jeanette Layne-Clarke s'éteint

Guadeloupe : Affrontements avec la police

Antilles françaises : La grève à travers les blogs

17 Février 2009

France-Antilles : Mobilisation à Paris

Jamaïque : Les chansons Dancehall trop “sexe” pour les ondes

L'éternelle polémique, selon laquelle les paroles de certaines chansons ne sont pas suffisamment correctes pour être diffusées sur les ondes, pointe de nouveau le bout de son nez en Jamaïque. La...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site