Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Avril, 2011

Billets sur Ethnicité et racisme de Avril, 2011

28 Avril 2011

Hongrie : Les tensions entre Hongrois et Roms dégénèrent à Gyöngyöspata

Mardi soir (26 avril), quatre personnes ont été blessées dans une échauffourée entre Hongrois de souche membres du mouvement d'extrême-droite Véderő et membres de la communauté rom à...

Egypte : à propos des tensions entre religions

27 Avril 2011

Pérou : les centrales hydroélectriques de l'Amazonie de nouveau en débat

La conjoncture électorale a temporairement relégué au second plan des sujets qui sont importants pour de nombreuses communautés péruviennes, notamment pour celles de l'Amazonie. Toutefois, la récente décision...

25 Avril 2011

Hongrie : Pour les Roms de Gyöngyöspata, évacuation ou excursion de Pâques ?

Il y a d'abord eu les rumeurs de projets d'une milice de tenir un camp d'entraînement dans le village de Gyöngyöspata. Puis est venue la démission du maire...

24 Avril 2011

Monde : des blogueurs répondent à une personnalité anti-niqab

C’est le 16 avril 2011 que l’interdiction du port du niqab et de la burqa est entrée en vigueur en France, relançant la polémique sur le sujet et...

22 Avril 2011

Guatémala : Maximón et autres traditions de la semaine sainte

Les différences et particularismes du sentiment religieux au Guatemala font de la semaine de Pâques (en espagnol, 'Semana Santa' ou Semaine Sainte) un moment tout à fait spécial....

18 Avril 2011

Argentine : Reconnaissance du génocide arménien

Un juge argentin a prononcé un verdict historique où il déclare l'Etat turc coupable d'avoir perpétré un génocide contre le peuple arménien. L'Argentine a accueilli une notable vague...

3 Avril 2011

Slovaquie : Les Roms, des vies en marge

Tibor Blazko expose les difficultés affrontées par les Roms de Slovaquie et présente des réactions d'internautes slovaque à l'information qu'une ONG internationale a décidé de porter plainte auprès...

2 Avril 2011

Colombie : Des communautés indigènes prennent en main leur sécurité alimentaire

Des communautés indigènes en Colombie agissent pour protéger leur sécurité alimentaire. Ils informent non seulement les leurs sur les avantages de manger ce qu'ils font pousser dans leurs...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site