Billets sur Ethnicité et racisme de novembre, 2008
Iran : N'exécutez pas Farzad Kamamgar
Plusieurs activistes et blogueurs iraniens ont annoncé que Farzad Kamangar, professeur et syndicaliste, pourrait être exécuté prochainement en Iran. Farzad Kamangar, qui est originaire du Kurdistan iranien, est accusé de faire partie du PKK (parti des travailleurs kurdes). Le 25 février dernier, la cour révolutionnaire de Téhéran l'a condamné à mort...
Malaisie : Les souffrances de la tribu des Penan
La tribu des Penan, un peuple indigène de l'Est de la Malaisie [et de l'île de Bornéo] , a occupé cette année un espace considérable dans la presse et les blogs malaisiens. Kopi Sejuk (“café glacé”) écrit [tous les blogs cités sont en anglais sauf mention contraire] : Par un dimanche matin...
Bangladesh : la fête de Raash chez les Manipuri
Back to Bangladesh publie de superbes photos de la fête très colorée de Raash chez les Manipuri de Sylhet au Bangladesh. Cette fête célèbre l'amour de Radha et Krishna.
Slovaquie-Hongrie : Tensions nationalistes.
Le 15 novembre 2008, une rencontre a eu lieu entre le Premier Ministre slovaque, Robert Fico, et son homologue hongrois, Ferenc Gyurcsány, dans la ville frontalière slovaque de Komárno, afin de tenter d'apaiser les tensions nationalistes engendrées par les violences du 1er novembre 2008 lors d'un match de football à...
Japon : Modification de la loi sur la nationalité
Le 4 juin dernier, à la suite des procès intentés en 2003 [en anglais] et en 2005 par 10 enfants nés hors mariage de père japonais et de mère philippine, la Cour Suprême japonaise a déclaré anticonstitutionnel un article de la loi sur la nationalité [en anglais] au motif que celui-ci violait l’article 14 de...
Bolivie : Débats autour de la “justice communautaire”
Une série de lynchages ou de tentatives de lynchages, à travers la Bolivie, a provoqué une certaine inquiétude dans le pays. Le dernier exemple, très médiatisé [en espagnol] de cette justice expéditive, a eu lieu dans l’Altiplano, à Achacachi [en anglais], le 17 novembre 2008. 11 hommes et femmes, accusés...
Madagascar : Se vendre comme mariée, amère réalité de la misère
En tant que citoyen et journaliste malgache, j'essaie souvent de souligner les progrès économiques et sociaux accomplis par Madagascar. Je crois en effet qu'on ne porte pas assez attention aux efforts et à la créativité dont font preuve les citoyens malgaches qui travaillent à améliorer les conditions de vie dans...
Arménie : Un rapport sur la violence contre les femmes
La nation chrétienne la plus ancienne du monde peut être fière de beaucoup de choses, mais quand il s'agit du droit des femmes, l'ex-Arménie soviétique ne veut sans doute pas affronter la réalité. La violence contre les femmes en Arménie, qui a pour pire manifestation le trafic humain, très répandu, est...
Pologne : Des prospectus racistes distribués aux enfants dans une église catholique
Une église catholique de Poznan, la cinquième ville de Pologne, a créé hier une grande agitation en ligne dans la blogosphère polonaise, lorsque les médias (en polonais) ont publié des articles sur un prospectus religieux imprimé par Mały Gość Niedzielnyun, un hebdomadaire catholique, et distribué à des enfants. Sur la première...
Haut-Karabakh : Construire la paix par Internet
Les stéréotypes et des perceptions opposées, habituellement contradictoires et inexactes, du conflit qui les oppose au sujet du territoire disputé du Haut-Karabakh, sont encore forts aussi bien en Arménie qu'en Azerbaïdjan. Néanmoins certains [en anglais] font des efforts pour tenter de débloquer la situation. Le Bureau de l'Éducation et des...
Italie : Un fichier national des Roms
Cet article a été traduit par les élèves de la classe préparatoire ECS4 du Lycée Ozenne de Toulouse, sous la supervision de leur professeur Audrey Lambert, dans le cadre du projet pédagogique “Initiation à la traduction d'actualités” Le cabinet ministériel à majorité de droite du Premier ministre italien Silvio Berlusconi a, au printemps 2008, lancé une...
Bhoutan : Le nouveau roi est couronné, les réfugiés sont oubliés
Le 6 novembre dernier, le royaume himalayen du Bhoutan a officiellement couronné son nouveau roi, désigné voici bientôt deux ans. Le cinquième “roi dragon” Jigme Khesar Namgyel Wangchuck a 28 ans, a fait ses études à Oxford, et est le fils aîné du précédent “roi dragon” du Bhoutan, Jigme Singye Wangchuck. De hauts personnages politiques de l'Inde voisine, dont...
Israël : Du rififi entre moines arméniens et grecs
Les frictions entre les diverses confessions religieuses ne sont pas une nouveauté, mais un incident qui s'est produit entre des moines arméniens et grecs dans l'église du Saint Sépulcre à Jérusalem a attiré l'attention de nombreux blogueurs sur cette rivalité. Ben Witherington écrit qu’un tel comportement est une honte (en anglais, comme...
USA : Silence sur la Proposition 8
Unzipped: Gay Armenia [en anglais] exprime sa déception : la communauté gay des Arméniens-Américains a gardé le silence sur le vote récent qui a interdit les mariages homosexuels dans l'état de Californie, parallèlement à l'élection de Barack Obama la semaine dernière. Le blog se demande pourquoi les quatre associations de gays arméniens aux Etats-Unis n'ont...
Cameroun : Réactions à l'élection d'Obama
Plutôt que publier un ennième billet enthousiaste sur les résultats de l'élection présidentielle américaine, le blog collectif 20mai.net du Cameroun a préféré sortir dans la rue et enregistrer en vidéo de courtes réactions de jeunes Camérounais sur la victoire d'Obama. Dans la vidéo ci-dessous, nous apprenons que Obama est un patronyme bantou et que les Camérounais...
