· décembre, 2010

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Arabe de décembre, 2010

Tunisie : Emeutes après la tentative de suicide d'un chômeur

Un Tunisien au chômage a tenté de s'immoler par le feu pour protester contre son impossibilité à trouver du travail, ce qui a déclenché une vague de violents affrontements sur place et un mouvement de solidarité sur les plate-formes de réseaux sociaux. Tandis que le sort de Mohamed Bouazizi, 26 ans, de Sidi Bouzid, dans le Sud tunisien, reste inconnu, les internautes de Tunisie se sont saisis de l'affaire pour déplorer le manque d'emplois, la corruption et la détérioration des droits humains dans leur pays.

Oman : un blogueur pionnier raconte son histoire

Même si les blogs sont un peu moins populaires que les forums internet en Oman, comme dans de nombreux pays de la région, bloguer est une activité qui s'est développée ces dernières années. Global Voices s'est entretenu avec Muawiyah Alrawahi, un jeune blogueur qui encourage les Omaniens à bloguer et à ouvrir le débat public dans leur pays, en soutenant que "les problèmes dont nous ne parlons pas sont les problèmes que nous ne résoudrons pas".

Syrie : Il neige !

La semaine écoulée a été très perturbée par une météo inhabituelle dans la plus grande partie du Levant, avec des pluies attendues depuis longtemps ou des chutes de neige surprise enveloppant soudain les paysages. Dans la capitale de la Syrie, Damas, les rues sont couvertes de neige pour la première fois depuis de nombreuses années. Les blogueurs sont ravis de cet événement rare.

Tunisie : pendant Wikileaks, la censure continue

Les activistes tunisiens se sont précipités sur les dernières dépêches de l'ambassade américaine en Tunisie publiées sur Wikileaks, dédiant un nouveau site web pour les mettre à jour et discuter des révélations liées à leur pays. Cela a déclenché une nouvelle vague de censure sur Internet.

A propos de notre catégorie Arabe

ar