· novembre, 2008

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Arabe de novembre, 2008

Egypte: Victimes de harcèlement sexuel et tenues au silence

  08/11/2008

Le 1er novembre, les lecteurs de Al Masry Al Youm [en arabe] ont été scandalisés en lisant un article concernant deux jeunes filles qui s'étaient rendues au poste de police pour déclarer un cas de harcèlement sexuel, mais qui, au lieu d'être entendues par les policiers en fonction, ont été retenues...

“Parti de Demain” : Encore un incendie en Egypte

  07/11/2008

Al Ghad (Le Parti de demain), le quartier général du parti d’Ayman Nour, a été détruit par un incendie la veille de son assemblée générale. D'après les récits des blogueurs, des voyous ont incendié le bâtiment et entravé les efforts des pompiers pour éteindre le feu. Outre la perte de...

Egypte : Le siège du “Parti de Demain” détruit par un incendie

  07/11/2008

Pour faire suite à la vague récente d'incendies survenus en Egypte, aujourd'hui nous apporte une histoire différente et un incendie de plus – qui s'est allumé au siège du parti politique Hizb al-Ghad (Parti de Demain), au Caire. La blogueuse Zeinobia annonce la nouvelle (en anglais) : Par Noura Younis, «le...

Arabie Saoudite : 1500 coups de fouet

  02/11/2008

L'Arabie Saoudite a condamné le médecin égyptien Raouf Amin à quinze ans de prison et 1 500 coups de fouets pour avoir supposément prescrit à une princesse saoudienne des sédatifs provoquant l'accoutumance, alors qu'il exerçait dans un hôpital saoudien.  Le Dr. Raouf Amin nie être responsable de l'addiction de la princesse aux sédatifs. C'est l'épouse du...

A propos de notre catégorie Arabe

ar