Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2009

Billets sur Environnement de Juillet, 2009

30 Juillet 2009

Bhoutan : Il faut des sauveteurs

27 Juillet 2009

Israël : Croire en la cohabitation – Entretien avec le militant Ibn Ezra

Si ces dernières années l'opinion publique israélienne dans son ensemble a évolué vers la droite [en anglais], il reste néanmoins des Israéliens qui s'opposent à la politique que...

26 Juillet 2009

Colombie : L'affaire de l'hippopotame de Pablo Escobar

Le  10 juillet 2009, le magazine colombien Donjuan a publié un article [en espagnol] sur  la chasse entreprise pour retrouver un hippopotame qui s'était échappé de l’ Hacienda...

25 Juillet 2009

Campagne pour le boycott du programme “La Semaine du requin” sur Discovery Channel

Un groupe de scientifiques, de plongeurs sous-marins et des personnes qui se définissent  comme des amis des requins utilisent la blogosphère pour critiquer le “show de l'horreur” sur...

24 Juillet 2009

Ouganda : Le gouvernement garde le silence sur la famine

Alors que la sécheresse se répand à travers l'Afrique de l'est, plus de trois millions d'Ougandais risquent d'être affectés par une famine. Selon un rapport récent d’Oxfam, cette...

21 Juillet 2009

Chine : Affaire rio Tinto, corruption ou espionnage ?

À en croire China Daily, journal officiel de la Chine, Rio Tinto aurait virtuellement corrompu [en chinois] la totalité des dirigeants de l'industrie sidérurgique du pays. Le 5...

Kenya : Une sécheresse dévastatrice aggrave le conflict homme-faune

Pas d'herbe en vue Le Kenya vit la plus dure  sécheresse qu'il ait connue depuis plus d'un décennie selon le Ministère de la météorologie du pays. Cette sécheresse...

18 Juillet 2009

Monde arabe : Deux photos qui en disent long

Armés de leurs appareils photos, deux blogueurs de la région ont pris des photos de coutumes et de choses qui ont attiré leur attention, et les ont commentées....

8 Juillet 2009

Métropolis TV et Hivos: Vidéos de personnes indépendantes.

Métropolis TV [en anglais comme tous les blogs cités sauf mention contraire] est un projet des sociétés Hivos et VPRO TV [en néerlandais] basé au Pays-Bas, qui réunit des cinéastes...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site