Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juin, 2010

Billets sur Environnement de Juin, 2010

27 Juin 2010

Monde : Ces marées noires qui ne font pas la Une des journaux

Le monde a les yeux rivés sur la tragique marée noire du golfe du Mexique, exemple criant de ce qu'une mauvaise gestion de l'exploitation du pétrole peut avoir...

26 Juin 2010

Singapour : le gouvernement intensifie sa campagne anti-ordures

Malgré les lois strictes de Singapour contre les détritus jetés sur les voies publiques, le nombre de pollueurs a encore augmenté ces dernières années, poussant le gouvernement à...

25 Juin 2010

Brésil : “Tsunami” sur les villes les plus pauvres du Nordeste

Au moins 46 morts et des centaines de disparus depuis vendredi 18 juin, tel est le bilan provisoire des inondations torrentielles qui ont submergé les Etats voisins d'Alagoas...

Russie : Abandon des charges contre Alexanyan

Russie , Biélorussie, Moldavie : les guerres du gaz

22 Juin 2010

Timor Oriental : L'expansion du secteur énergétique fait débat

Ces derniers mois ont fait apparaître au Timor Oriental de sérieuses tensions entre les dirigeants du pays, l'Australie et Woodside, la multinationale qui espère tirer profit des nouvelles...

20 Juin 2010

Japon : menacés, des cinémas refusent de projeter « La Baie de la honte »

Trois cinémas au Japon ont décidé de ne pas programmer "La Baie de la honte" (The Cove), qui a remporté un Oscar. Ce film controversé témoignant du massacre...

Pérou : Grève dans le sud pour le contrôle du gaz

Une grève de 24 heures a eu lieu dans plusieurs départements du sud du Pérou pour protester contre l'exportation du gaz de Camisea. Les villageois se sont plaints...

16 Juin 2010

Les Australiens dressent le bilan provisoire de la présidence d’Obama

C’est la deuxième fois cette année que Barack Obama annule sa venue en Australie, à cause de la marée noire. La dernière fois, il a invoqué la réforme...

14 Juin 2010

Indonésie: Quand les femmes contrôlent leurs propres investissements

Conversations pour un monde meilleur (ONU)

La discussion se relance avec notre site partenaire "Conversations pour un monde meilleur". Au programme, entrepreneuriat féminin, courage et investissement. Carolina nous fait part de ce qu'il se...

La Marée noire, une expérience douloureuse en Corée du Sud

Alors que la Corée du Sud suit les nouvelles de la marée noire due à BP aux Etats-Unis [en anglais], de nombreux blogueurs coréens, pour qui les souvenirs...

9 Juin 2010

50 ans après, indépendances et malédiction des ressources en Afrique francophone

L'Afrique francophone célèbre en 2010 le cinquantenaire des indépendances. Beaucoup de voix africaines se demandent tout haut ce qu'il y a à fêter, vu le niveau médiocre de...

8 Juin 2010

Inde : Verdict dans la tragédie de Bhopal, trop peu, trop tard ?

Plus d'un quart de siècle après la pire catastrophe industrielle de l'histoire de l'Inde, un tribunal de Bhopal a prononcé un verdict de culpabilité contre la branche indienne...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site