Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2019

Billets sur Liberté d'expression de Mars, 2019

31 Mars 2019

Une nouvelle vague #MeToo déferle sur les réseaux au Mexique

"...nous nous joignons au mouvement de dénonciation lancé par @MeTooEscritores, puis par @MeTooCineMx, et soutenu par des femmes courageuses et au bout du rouleau"

Chine : le mouvement #MeToo censuré sur WeChat

Advox

Le hashtag “lapin de riz” dont la prononciation en chinois est similaire à “me too” a été utilisé en substitution pour échapper à la censure.

Netizen Report : Retour de bâton en ligne au Pakistan et en Malaisie après les manifestations de la Journée internationale des femmes

Advox

Au sommaire de cette édition : le Pakistan, la Malaisie, l’Europe, le Vietnam, Singapour, le Mozambique et le Bangladesh.

30 Mars 2019

#WelcomeHomeAlaa : Le militant révolutionnaire égyptien Alaa Abd El Fattah relâché après cinq années en prison

Advox

Alaa était une voix éminente parmi les blogueurs et activistes des technologies du Caire à l'approche et au temps de la révolution égyptienne.

28 Mars 2019

La polémique lors de la marche de la Journée de la Femme en Malaisie entraîne une enquête pour sédition contre ses organisatrices

"Le gouvernement ne doit pas défendre les harceleurs. Nier à un ensemble de groupes marginalisés leur droit de participer à la démocratie est vraiment contraire à la démocratie."

27 Mars 2019

Au Burundi, gribouiller sur la photo du président mène en prison

"Si je faisais ça dans le Burudi de Nkurunziza, on pourrait me mettre en prison."

Deux ans après avoir purgé sa peine, le militant émirati Osama al-Najjar est toujours en détention

Advox

Al-Najjar à été arrêté pour avoir publié des tweets appelant à la libération des prisonniers d'opinion aux Émirats.

22 Mars 2019

La tuerie de Christchurch révèle le pire et le meilleur de l'humanité

"Il a peut-être cherché la notoriété, mais nous, ici en Nouvelle-Zélande, ne lui donnerons rien - pas même son nom."

Aurat March : lorsque les femmes s'élèvent contre le patriarcat au Pakistan

L'Aurat March fut une démonstration de force et d'unité par des femmes peu visibles dans l'espace public et dont les opinions et demandes sont quasiment toujours ignorées.

21 Mars 2019

Une pièce de théâtre pour adolescents interdite par les autorités russes pour incitation à des «relations familiales non traditionnelles»

AdvoxRuNet Echo

La Russie a adopté des lois socialement conservatrices visant les activistes, les groupes de défense et les médias pour les actes de "promotion de l'homosexualité auprès des mineurs".

18 Mars 2019

Des sources d'informations fiables sur le Venezuela ? Elles existent, en voici

Advox

Les Vénézuéliens trouvent des moyens de rassembler, d'organiser et d'évaluer les informations à leurs propres conditions.

14 Mars 2019

Des groupes dénoncent des cyberattaques continues à l’encontre de médias indépendants aux Philippines

"Le but est d’empêcher l'accès aux informations dont le public a besoin pour comprendre ce qui se passe dans un pays assailli par les mensonges et la désinformation"

Pourquoi la République islamique a-t-elle peur de Nasrin Sotoudeh ?

"La République islamique lutte pour sa survie. Les autorités considèrent quiconque ayant le potentiel de mener le changement comme une menace sérieuse. Nasrin Sotoudeh est une telle personne."

13 Mars 2019

Venezuela : Accusé d’ “incitation à la délinquence”, le journaliste Luis Carlos Diaz a été relâché

Advox

Nous tous à Global Voices sommes soulagés que notre collègue soit sain et sauf et dans sa famille.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site